|
|
- KOKIA 歌う人 歌詞
- KOKIA
- 歌える事が命伝える事が魂
歌唱是我的生命傳達著我的心情
私には聲それぞれ何か授かった理由がある
正是因為各種理由我才擁有聲音
人はみんな役目をもって果たすため生まれてきたの
每個人都有生來的職責為了完成它而來到人世
誰かの為にがんばる姿をさらけだして生きてゆくのよ
之後又為了誰而努力拼搏這便是生活的姿態
なぜこんなにも生きてることは愛しいの?
為何我會如此熱愛著生活
生きてるってことなの?
是因為那意味著生命的全部麼
どんなに小さな花も誰かの心愈したでしょう
不管是多麼微小的花朵也能撫慰受傷的心
恐い事はこの存在事態を忘れ去られてしまうことなの
而我不安的是會忘記這簡單的道理
心の中で咲き続ける為にこの生涯かけてまk の
為了讓它在心中繼續綻放用盡一生把種子播撒
どんな花が咲くかいつの日になるかはわからないけれど
雖然在那一天之前我也不知道會有怎樣的花朵
今歌うは信じているから私の聲響いて誰かに
現在我放聲歌唱因為我相信我的歌聲終會在誰的耳畔迴響
人はみんな役目を待って誰かの為にここに居るの
每個人都履行著自己的職責而又是為了誰在這裡停留
なぜこんなにも愛しい感覚?
為什麼會有這樣的感覺
感じながらいま生きてるってことなの？
如今 我滿懷感動 是因為這就是生命的全部麼
|
|
|
|
