|
|
- 秋赤子ViVi Flamingo【短小翻唱】 歌詞
- 秋赤子ViVi
- 《Flamingo》
翻唱：秋赤子
原唱：米津玄師
作詞：米津玄師
作曲：米津玄師
編曲：米津玄師
封面設計：等號菌
後期：三星堆後期組
宵闇に爪弾き
夜始之際被孤立
悲しみに雨曝し花曇り
我的悲傷傾盆大雨在這花開和煦
枯れた街にべもなし
乾涸的街上無人聞問
侘しげに鼻垂らしヘラヘラり
失望地垂著鼻水嘲笑嘻嘻
笑えないこのチンケな泥試合
笑不出來啊這場廉價的互揭瘡疤
カラクレナイの髪飾りあらましき戀敵
唐紅色的髮飾粗暴的情敵
觸りたいベルベットの眥に
好想觸碰你那天鵝絨的眼梢
うすら寒い笑みに
和那抹淺淺冷笑
あなた（ふらふらふら）フラミンゴ
你便是紅鶴
鮮やかな（ふらふらふら）フラミンゴ
鮮豔的紅鶴
踴るままファファ笑ってもう帰らない
翩翩起舞搖搖晃晃笑著不再歸來
寂しさと嫉妬ばっか殘して
徒留寂寞和妒忌
毎度あり次はもっと大事にして
感謝你的每次光臨下次對我請更珍惜
|
|
|
|
