- HOYO-MiX Girl Inside 歌詞
- HOYO-MiX
- Arrangement：鄭宇界JODODO
Engineer：堀豊Yutaka Hori
Director：西垣哲二Tetsuji Nishigaki
Im swallowed whole,
inside this chaotic world so easily.
Silent wind just blows across an
我輕易的
interspace between light and dark.
被這崩壞世界所吞噬
I was born out of this great divide,
靜默的風
runs through the barren ground.
在光明與黑暗中掠過
I need to live my life enough
before all the leaves fall to pieces
我於邊界誕生
till I am burned out.
踏過每一寸貧瘠之地
Oh, my body knows...
我必竭盡全力
Just like my blood,
直到所有美好都已消逝
our fight still keeps flowing
綻放我的生命
I must struggle to survive
噢！身軀已經喚醒
So the beautiful and perfect world
如同血液已然沸騰！
comes back to life.
戰鬥永不停息
They come out,
我必須生存下去
pouring with protean threats
為了世界上所有的美好
through billowing fog.
可以回到我身邊
Decayed world just makes me see
the borderline between light and dark.
I was born out of this great divide,
崩壞降臨
runs through the barren ground.
那片翻滾的濃霧中
I need to live my life enough
充斥著大量威脅
before all the leaves fall to pieces
已然崩壞的世界讓我看到
till I am burned out.
光明與黑暗的邊界
Oh, my body knows...
Just like my blood,
我於邊界誕生
our fight still keeps flowing
踏過每一寸貧瘠之地
I must struggle to survive
我必竭盡全力
So the beautiful and perfect world
直到所有美好都已消逝
comes back to life.
綻放我的生命
|
|
