|
|
- 李仙姬 고백 歌詞
- 李仙姬
- 보이나요
看得見嗎
다가가지는못하고
無法走近
그저그대근처에서서성이는내가
只能在你周圍徘徊的我
들리나요
聽得到嗎
사랑한다는말못해
說不出情話
오랜시간을안고지낸나의마음이
卻認識了很久的我的那顆心
느끼나요
感覺到嗎
우연히함께걸었던
偶然和你
해질녘좁은골목길설레였던나를
傍晚時分散步在狹窄胡同時興奮的我
꿈을꿔요
會夢到嗎
어쩌면우리서로는
也許我們之間
말을못할뿐같은맘을가진거라고
無法言語卻有著同樣的心
하지만그댄무얼보나요
可是你看到了什麼
항상그렇게먼곳만바라보고있죠
我總是只能遠遠注視
고개돌리면
如果回頭
내가거기있는데
我就在那裡
알고있나요 모르는척하나요
你知道嗎還是假裝不懂
나그댈생각하는만큼
即使無法像
그만큼가까이다가갈수없다해도
想像中般靠近你
그댄내게
你對我來說
언젠가는지워질추억이아닌
都不是隨時會消失的回憶
영원히간직할내사랑인거죠
而是永遠都會珍藏的愛
힘든가요
疲憊嗎
아직잊지못하나요
還沒能忘記嗎
지나간사랑이제는
過去的愛情
잊을만도한데
現在只能忘記
어쩜나도그대 와같은거겠죠
怎麼辦我也是和你一樣了吧
변하지않는사랑으로힘겨워하니
堅持不變的愛情很艱難吧
하지만그대나를보아요
可是看看我
내가이렇게그대만바라보고있죠
我就是這樣只注視著你
고갤돌리면
如果回頭
가장찾기쉬운곳
我就在你最容易找到的地方
거기에서나기다리고있는데
在那裡等待著
나그댈생각하는만큼
即使無法像
가까이다가갈수없다해도
想像中般靠近你
그댄내게언젠가는 지워질추억이아닌
你對我來說都不是隨時會消失的回憶
영원히간직할내사랑인거죠
而是永遠都會珍藏的愛
그댄내게언제가는잊혀질추억이 아닌
你對我來說都不是隨時會消失的回憶
영원히간직할내사랑인거죠
而是永遠都會珍藏的愛
|
|
|
|
