|
|
- Sufjan Stevens Video Game 歌詞
- Sufjan Stevens
- I dont wanna be your personal Jesus
我不願成為你獨崇尚的耶穌
I dont wanna live inside of that flame
我不願身臨熾熱火海中
In a way I wanna be my own believer
我只不過想成為自己的信徒
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I dont wanna be the center of the universe
也不想成為宇宙的中心
I dont wanna be a part of that shame
我不願飽受羞辱
In a way I wanna be my own redeemer
我只不過想將自己所救贖
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I dont care if everybody else is into it
我不在乎其他人是否迷戀其間
I dont care if its a popular refrain
我也不在乎這是否已成為耳熟能詳的曲調
I dont wanna be a puppet in a theater
我不願成為劇院中任人擺佈的提線木偶
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
You dont wanna be the one who has to pay for it
你不願為此付出代價
You dont wanna be the one who has to change
你也不願做出絲毫改變
All you want is what the resumé tells you
你只想在簡歷框定下墨守成規
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I just wanna go away
我只想離開你的遊戲地盤
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I dont wanna love you if wont receive it
倘若你不接受我的愛我也不願繼續下去
I dont wanna save the world that way
我不想就這樣救贖世界
I dont wanna be your personal Jesus
我不願成為你獨崇尚的耶穌
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I dont wanna put the devil on a pedestal
我不希望看到惡魔都被崇敬
I dont wanna put the saints in chains
也不希望看到聖賢之人被桎梏囚禁
I just wanna make my life a little easier
我只想活得輕鬆自在
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I just wanna go away
我只想離開你的遊戲地盤
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I just wanna go away
我只想離開你的遊戲地盤
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I just wanna go away
我只想離開你的遊戲地盤
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I dont wanna be your Julius Caesar
我不願成為你專屬的凱撒大帝
I dont want it to go down that way
也不願任其這般墮落沉淪下去
But in a way you gotta follow the procedure
但你終究得循規蹈矩
So go ahead and play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I just wanna go away
我只想離開你的遊戲地盤
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I don't wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I just wanna go away
我只想離開你的遊戲地盤
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
I just wanna go away
我只想離開你的遊戲地盤
I dont wanna play I dont wanna play
我才不想出現在你的遊戲中
I dont wanna play
我才不想
I dont wanna play your video game
我不想玩你那無趣的電子遊戲
|
|
|
|
