|
|
- Woodkid boat song 歌詞
- Woodkid
- We packed our bags and said farewell
我們背上行囊，互相告別
Untied the knot and raised the sail
解開繩結，揚起遠行的帆
We threw our hearts into the sea
讓我們的心都沉入這大海
Forgot all of our memories
讓屬於我們的回憶都消散
The wind was sweet and smelled of home
甜蜜的微風帶著家的氣息
The sea was rough and felt unknown
洶湧的海洋卻充滿了未知
Escaping shores of lunacy
快逃離這瘋狂荒誕的海灘
Dawn light, twilight, infinitiy
駛向清晨黃昏，永恆之時
Can we keep our baring straight
我們能否在路上堅定如初
Or will we be blown off course
我們會不會在征程中迷路
Are we instruments of fate?
我們能否真正由自己選擇
Do we really have a choice?
我們是不是那命運的玩物
A voice whispers in the gales
風暴中有個聲音正低語著
Like in the songs and childhood tales
像遙遠的歌謠童年的傳說
Where krakens raging in the sea
在那片海妖肆虐的汪洋中
Crack ships into a million pieces
船的無數碎片在水里墜落
Can we keep our baring straight?
我們能否在路上堅定如初
Or will we be blown off course ?
我們會不會在征程中迷路
Are we instruments of fate?
我們能否真正由自己選擇
Do we really have a choice?
我們是不是那命運的玩物
We threw our hearts into the sea
讓我們的心都沉入這大海
Forgot all of our memories
讓屬於我們的回憶都消散
|
|
|
|
