|
|
- 美空ひばり 東京キッド 歌詞
- 美空ひばり
- 歌も楽しや東京キッド
東京小子，唱歌也樂在其中呀
打扮清爽，心情愉快
いきでおしゃれでほがらかで
右邊的口袋，裝載著夢想
左邊的口袋，滿滿口香糖( chewing gum)
右のポッケにゃ夢がある
仰望天空，卻只看到大樓的屋頂
別再隱藏於下水道(manhole) 了(這句我存疑)
左のポッケにゃチューイン・ガム
東京小子，唱歌也樂在其中呀
笑也好哭也好，無憂無慮
空を見たけりゃビルの屋根
雖然口袋沒銀錢
但還是想要法國香水和巧克力(這句缺動詞，存疑)
もぐりたくなりゃマン・ホール
仰望天空，卻只看到大樓的屋頂
別再隱藏於下水道(manhole) 了(這句我存疑)
東京小子，唱歌也樂在其中呀
引以為傲的臂力，引以為傲的歌喉
歌も楽しや東京キッド
經常隨著搖擺爵士(swing jazz)的歌謠
翩翩跳起吉特巴舞(Jitterbug)
泣くも笑うものんびりと
仰望天空，卻只能看到大樓的屋頂
別再隱藏於下水道(manhole) 了(這句我存疑)
金はひとつもなくっても
フランス香水チョコレート
空を見たけりゃビルの屋根
もぐりたくなりゃマン・ホール
歌も楽しや東京キッド
腕も自慢でのど自慢
いつもスイングジャズの歌
おどるおどりはジタバーク
空を見たけりゃビルの屋根
もぐりたくなりゃマン・ホール
|
|
|
|
