- Lush For Love 歌詞
- Lush
- Pretty little girl, she shines
美麗的小女孩，她散發光芒
Knowing she is young, she smiles
知道她很年輕，她微笑著
Happy just to be a prize
僅當個獎品足以開心
Happy just to see his smile
看見他笑足以開心
愚蠢的小女孩，她努力著
Silly little girl, she tries
想著她不錯，又聰明
Thinking she is good, and wise
沒意識到這些謊言
Doesnt recognise the lies
從她嘴裡發出來，她嘆息著：
Pouring from her lips, she sighs:
這是如此真實
就是我所感受到的
This is so real,
我看著你的眼睛，失去自我
Its what I feel,
愚蠢的小女孩否認
I look in your eyes and lose myself
每個解釋對於為什麼
她的臉龐充滿悲傷的驚訝
Silly little girl denies
每一次她聽到他哭：
Every understanding why
你感覺怎麼樣
Her face is full of sad surprise
你什麼時候跟我在一起？
Every time she hears him cry:
我看著你的眼睛再看看自己
但這沒有聯繫
What do you feel
只是他自己的倒影
When youre with me?
這就是你想要我的方式?
I look in your eyes and see myself
（你什麼意思？）
愛著你
But theres no connection,
（我感覺怎樣？）
Just his own reflection
做任何事
Isnt this the way you wanted me?
（你什麼意思？）
(what do you mean?)
為了你
In love with you
我看著你的眼睛，失去自我
(what do I feel?)
當感情破裂，她哭了
Do anything
不想看裡面
(what do you mean?)
她僅合上眼睛
For you
不看她自己的偽裝
儘管她感到悲傷
She looked in his eyes to lose herself
明天會消散
她將假裝這就是真愛
And when it falls apart, she cries
（你什麼意思？）
Doesnt think to look inside
她會造成他們的破碎
She just covers up her eyes
（我感覺怎樣？）
Doesnt see her own disguise
一樣美麗
（你什麼意思？）
And though she feels this sorrow,
她將什麼也不記得
It will fade tomorrow
（你什麼意思？）
Shell pretend that this was really love
她將想不起來
(what do you mean?)
（我感覺怎樣？）
Shell make their fall
不管怎樣這是事實
( what did I feel?)
（你什麼意思？）
Seem beautiful
她想要掉落
(what do you mean?)
（我感覺怎樣？）
再一次
She wont remember this at all
（你什麼意思？）
(what do you mean?)
She wont recall
(what did I feel?)
The truth at all
(what do you mean?)
She wants to fall
(what did I feel?)
Again
(what do you mean?)
|
|
