- The Fray Say When 歌詞
- The Fray
- I see you there, don't know where you come from
我看見了你不知你從何而來
Unaware but you're still from someone
你沒注意到我投去的目光
Don't Appear to care that I saw you, and I want you
告訴自己不要暴露了內心的渴望
What's your name? Cause I have to know it
你叫什麼名字？我需要了解
You let me in and begin to show it
你開始讓我進入你的世界
I'm terrified cause you're headed straight for it, might Get it
可是我很害怕看著你徑直往前欲向其豁出
背景音樂響起
Hear the song playin on background
我孑然一身你出現了
All alone but you're turnin up now
所有人都熱切地看著你
And everyone is risin to meet ya, to greet you
你轉身走向我
Turn around and you're walkin toward me
我為你心痛而你呼吸一如往常般平和
I'm breakin down and you're breathin slowly
只要你開口我願成為你的，你的男人，說吧
Say the word and I will be your man, your man, say when
今夜我會用我的雙手安撫你
只要你說何時
And my own two hands will comfort you tonight, tonight
今夜我會用雙手懷抱著你
Say when
靠近點，再靠近點
And my own two arms will carry you tonight, tonight
我們只擁抱不做別的
現在的我們猶如鏡像中的兩隻孤魂那麼遙遠
Come close and then even closer
一時間若風聲四起風暴降臨
We bring it in but we go no further
一陣爆裂快離開那扇窗藏起來，只要你開口
We're seperate two ghosts in one mirror, no mearer
今夜我將會用雙手安撫你
Later on if it turns to chaos, hurricane comin all around us
只要你開口
See the crack, pull it back from the window, you stay low, say when
今夜我將會用雙手懷抱著你
偶遇你迷失殘破的心
And my own two hands will comfort you tonight, tonight
心之去向試圖緩慢清醒
Say when
你顫栗起來依舊隻字不提發生了什麼
And my own two arms will carry you tonight, tonight
風暴將再至你還被蒙在鼓裡
你想哭但依然風平浪靜
Come across you're lost and broken
他們要逼迫你直至屈服快開口說
You're coming to, but you're slow and waking
我們深陷漩渦中心，被颶風籠罩
You Start to shake, you still haven't spoken , what happened
他們要猛擊了你可別退開這扇窗，低下身來
They're comin back and you just don't know it
一切都因那個男人和那個國家而起
and you wanna cry but there's nothin comin
歷經世紀的周密計劃
They're gonna push until you give in, say when
一個國家消亡了
或許上帝根本不站在煙槍的任何一邊
Now we're here and it turns to chaos, hurricane comin all around us
我從未明白
They're gonna crack, don't you back from the window, you stay slow
有些人都不需要經歷這些多幸運
It all began with the man and country
有些災難蓄勢已久
Every plan turns another century around again
所有都朝我們而來
And another nation fallen
直到我們屈服以前他們窮追不捨
但今夜我會用我的雙手安撫你
Maybe god can be on both sides
只要你說需要我
of the gun never gone, understood why
今夜我的雙手會懷抱著你
some of us never get it so good, so good
只要你開口
Some are less fortunate than us
今夜我將安撫你直到天明
All the less we'll go after us
Never stops until we give in, give in, say when
And my own two hands will comfort you tonight, tonight
Say when
And my own two arms will carry you tonight, tonight
say when
And my own two hands will comfort you tonight, tonight...
|
|
