- Danna Paola Cachito 歌詞
- Mau y Ricky Danna Paola
- Tengo miedo
我害怕
Que el silencio ahora sea con quien duermo
與他人同床異夢時的沉寂
Tengo miedo
我害怕
De que el tiempo se vuelva más lento
時間會變得更慢
Si no estás, si te vas
如果你不在如果你離開我
Dime quién calmará mi ansiedad
告訴我誰能安撫我的內心的焦慮
Si me voy, si no estoy
如果我走瞭如果我不在
Juntaremos la luna y el sol
一起逃離到太陽和月亮上吧
Llévate un cachito de mi corazón
帶上你的心型號角吧（cachito也有不忠誠的意思這裡指在各自有伴侶的情況下依舊向對方示愛）
Tu camisa con mi olor
還有沾滿我體香的襯衫
Pa que abrace todas las noches
所有夜晚我們都在一起翻雲覆雨
Llévate el recuerdo de esos días
那些放蕩日子的回憶
La playa y una birra
沙灘啤酒構成了浪漫的夜晚
Y lo que prometimos anoche
還有昨晚我們對彼此承諾
Llévate, llévate, llévate
快來吧主動點吧挑逗我吧
Ay, llévatе las horas de pecado
快來享受那些罪惡的時光
Llévate, llévatе, llévate
快來吧主動點吧挑逗我吧
Ay, llévatelo todo, que lo nuestro es sagrado
快來見證那些神聖的時刻
Si te vas, si no estás
如果你走瞭如果你不在
No podré dejarte pensar
我不能停止想你
Y si me extrañas a mí, si me extrañas a mí
如果你對我念念不忘
Si me extrañas a mí, dame un call (¿ Aló?)
給我打電話吧（有人嗎）
Mami, dime 'quiero' y volando me regreso
寶貝我會毫不猶豫回到你身邊如果你對我說“我想要了”
Pa un polvito tranqui, tirados en el suelo
輕輕捻起一小撮藥粉揮灑在大地上
Y con el tanque a full vamos para el club
我們開著坦克去俱樂部揮霍時光
Pedimos todas las botellas, las que quieras tú
點了數不勝數的酒都是你愛喝的
Ay, mami, como Jackie Chan
我們就像電影明星一樣
Le dimos vueltas alplan
我們圍繞著計劃進行
Una pierna por aquí
我們一會在這做
Y otra pierna por allá
一會在那做
Mami, como Jackie Chan
我們就像電影明星一樣
Le dimos vueltas al plan
我們圍繞著計劃進行
Una pierna por aquí
我們一會在這做
Otra pierna por allá
一會在那做
Llévate un cachito de mi corazón
帶上你的心型號角吧（cachito也有不忠誠的意思這裡指在各自有伴侶的情況下依舊向對方示愛）
Tu camisa con mi olor
還有沾滿我體香的襯衫
Pa que abrace todas las noches
所有夜晚我們都在一起翻雲覆雨
Llévate el recuerdo de esos días
]那些放蕩日子的回憶
La playa y una birra
沙灘啤酒構成了浪漫的夜晚
Y lo que prometimos anoche
還有昨晚我們對彼此承諾
Llévate, llévate, llévate
快來吧主動點吧挑逗我吧
Llévate todo, pero quédate aquí a mi lado, bebé
快帶上你所有東西留在我身邊吧
Llévate, llévate, llévate
快來吧主動點吧挑逗我吧
Llévatelo todo, que lo nuestro es sagrado
快來見證那些神聖的時刻
Si no estás, si te vas
如果你不在如果你離開我
Dime quién calmará mi ansiedad
告訴我誰能安撫我內心的焦慮
Si me voy, si no estoy
如果我走瞭如果我不在
Juntaremos la luna y el sol
一起逃離到太陽和月亮上吧
Llévate un cachito de mi corazón
帶上你的心型號角吧（cachito也有不忠誠的意思這裡指在各自有伴侶的情況下依舊向對方示愛）
Tu camisa con mi olor
還有沾滿我體香的襯衫
Pa que abrace todas las noches
所有夜晚我們都在一起翻雲覆雨
Llévate el recuerdo de esos días
那些放蕩日子的回憶
La playa y una birra
沙灘啤酒構成了浪漫的夜晚
Y lo que prometimos anoche
還有昨晚我們對彼此承諾
Llévate, llévate, llévate
快來吧主動點吧挑逗我吧
Llévate todo, pero quédate aquí a mi lado, bebé
快帶上你所有東西留在我身邊吧
Llévate, llévate, llévate
快來吧主動點吧挑逗我吧
Ay, llévatelo todo, que lo nuestro es sagrado
快來見證那些神聖的時刻
(Llévatelo, llévame)
帶我走吧帶我走吧
No te vayas bebé
寶貝請不要離開我
|
|
