- 伊藤美來 気づかない？気づきたくない？ 歌詞
- 伊藤美來
- 何気ないtalking
伴著輕快的舞步
そのひと時舞い上がるほどに
說點心裡話吧
幸せなのに
明明是如此幸福的時刻
なぜか少し泣きそうな窓辺
卻感到莫名有點泫然欲泣呢
ヘッドフォン越し滲んだ夕日重ならぬ影は
窗邊的耳機浸透出的夕陽之光倒映出未重合的影子
きっと二人の興味の距離
那一定是我們彼此興趣相距過多吧
何を聴いてるの
所以你在聽什麼歌呢
“このまま”を保つ方が良い
你只要保持本真就好
でも、近づきたい
但是我想更接近你
矛盾に従順になるfor you
我會包容你的小脾氣
気づかない？気づきたくない？
注意到了嗎？不想注意到嗎？
止められないもう
已經停不下來了哦
(I want to you baby)
(I want to you baby)
アタマで分かっても
你已經明白了吧
ココロ目を瞑るの
那就閉上眼睛吧
(I want to you baby)
(I want to you baby)
二人だけの合図
只屬於我們的秘密信號
半分したアイス
一人各一半的冰淇淋
嫌になるほど鮮明
鮮明的印在記憶中
気づかない？気づきたくない？
注意到了嗎？不想注意到嗎？
止めたくはないもう
不會停不下來了哦
~~~
さりげないcalling
若無其事的呼喚著你
きっと九分九釐
不管怎樣都做不太好
どうでも良いこと
你一定
笑い飛ばしたいのに
想一笑置之吧
いつも通りってどうやるんだっけ
以前都是怎樣去面對的呢
~~~
All Right,If you ready put your hands in the air.
好了已經準備好了吧把手放在空中吧
We're all fair in here, anywhere.
我們都在這裡所以任何地方都會完全公平
It's so easy just follow my lead.
跟著我就是如此簡單
Come on 1, 2 ,3, here we go！
來吧！ 1！2！3！一起走吧！
揃えた前髪YES
挽起額前劉海（好的）
甘すぎる香りはNO
散發芳香的甜蜜味道（並沒有呢）
ひとつずつピース合わせるみたいにあなたにtry
那就一次又一次對準焦點嘗試為你作出搭配把
逆えないような重力
這種令人目眩的感覺
この想いまさに不可抗力
我想這種感覺就是心動的感覺
答えは明白
答案已明了了
なのに知らぬフリ相変わらず
但還是老樣子當做不知道吧
“今まで”を壊したくない
時至如今卻仍還不願說出
でも作りたい
但是心裡始終
単純明快な果実with you
想和你結下一份單純明了的愛情果實
気づかない？気づきたくない？
沒注意到嗎？不想注意到嗎？
止められないもう
我不想再停下了
(I want to you baby)
(I want to you baby)
目の奧が熱くても
目光變得火熱
口からは誤魔化せ
但你卻欺騙了我
(I want to you baby)
(I want to you baby)
他愛ない電話
可有可無的電話
借りてた漫畫
借來的漫畫
消えぬ足跡だらけ
都會留下不會消失的痕跡
気づかない？気づきたくない？
沒注意到嗎？不想注意到嗎？
止めたくはないもう
已經不會停下了
(I want to you baby)
(I want to you baby)
~~~
気づかない？気づきたくない？
注意到了嗎？不想注意到嗎？
止められないもう
已經停不下來了哦
(I want to you baby)
(I want to you baby)
始まってもないから終われない
我們之間還沒開始也就不會有說再見的那天
あなたに今伝えたい
此刻便將這些心語說給你聽
気づかない？気づきたくない？
沒有註意到嗎？不想注意到嗎？
止めたくはないもう
已經不會停下了
(I want to you baby)
(I want to you baby)
(I want to you baby)
(I want to you baby)
(I want to you baby)
(I want to you baby)
|
|
