- 高橋秀幸 バスターズ レディーゴー! 歌詞
- 高橋秀幸
- バスターズ レディーゴー！
Buster Ready Go!
すべてはあの日きっと
一切都是從那天開始
始まっていた運命(デスティニー)
已經開始的命運（Destiny）
僕らは逃げたりしない
我們絕不逃避
止まることなく未來を見た
永不止步展望未來
魂(こころ)がリンクしてる
內心之間緊緊相連
戦うすべての仲間と
戰鬥吧和所有的戰友們一起
(Scramble！4,3,2,1 レッツゴー！)
Scramble（緊急出動） 4 3 2 1 Lets go!
バスターズレディーゴー！
Buster Ready Go!
この決意アンブレイカブル
這份決意Unbreakable（牢不可破)
愛する世界に不正なアクセス許さないぜ
在所愛的世界裡不正規的Access(進入) 絕不容許
ターゲットロックオン！
Target Lock On！ （目標鎖定！）
今すぐ 出動！イッツモーフィンタイム
現在立即 出動!It’s Morphine Time
飛び込め 危機の最前線
跨越危機的最前線
シャットダウン完了！特命戦隊ゴーバスターズ
Shut down（清除） 完成！特命戰隊Go-Busters！
悲しみデリートして
為了將悲傷驅趕
強くなると誓った
發誓要變得更強
僕らは立ち向かうよ
我們將與它對抗
どんな恐れも封じるため
無論如何要封印所有恐懼
ここから先に絶対
從這裡向前絕對不行
行かせない覚悟がバリケード
以覺悟的壁壘阻止敵人通過
(Scramble！4,3,2,1 レッツゴー！)
Scramble（緊急出動） 4 3 2 1 Lets go!
バスターズレディーゴー！
Buster Ready Go!
決めるぜプロフェッショナル
用專業的技術將你了結
悪意のカケラも僕らの世界に殘さないぜ
即使只是惡意的碎片也絕不容許留在我們的世界
ターゲットロックオン！
Target Lock On！ （目標鎖定！）
全力出動！イッツタイムフォーバスター
全力出動！ It’s Time For Busters！
激突! 正義 vs 侵略
衝擊！正義 vs 侵略
シャットダウン完了！特命戦隊ゴーバスターズ
Shut down（清除） 完成！特命戰隊Go-Busters！
僕たちを繋いでる
將我們緊緊相連的
約束果たせる時まで
當時的約定
きっと守るよ
勢必要守護
今日という時間を
今天的時間
ひとつずつ積み上げ
一點點積累起來
理想の未來へ屆くように！
一定能實現未來的理想
バスターズ レディーゴー！
Buster Ready Go!
この決意アンブレイカブル
這份決意牢不可破
愛する世界に不正なアクセス許さないぜ
在所愛的世界裡不正規的Access(進入) 絕不容許
ターゲットロックオン！
Target Lock On！ （目標鎖定！）
今すぐ 出動！イッツモーフィンタイム
現在立即 出動！ It’s Morphine Time
飛び込め 危機の最前線
跨越危機的最前線
シャットダウン完了！特命戦隊ゴーバスターズ
Shut down（清除） 完成！特命戰隊Go-Busters！
|
|
