- Ylvis Intolerant 歌詞
- Ylvis
- Since the day you walked into my life
你走進我生命裡的那一天起
I knew that it was meant to be
我就知道這結局早已註定
So why am I lying sleepless at night
所以為什麼我現在還會擔心得睡不著覺
So scared that you'll be leaving me
生怕你將要離開我
Cause the secret that I carry inside
因為我隱瞞的這秘密
I'm afraid that it will make you see
我害怕它會讓你看清
What I am, what I'm not
我是什麼，我不是什麼
This disease that I've got deep inside of me
我身患的這疾病，也深深影響著我的內心
I can't drink what's you drink, I'm different
我沒法喝你喝的東西（牛奶），我是不同的
No more lies, painful cries, I'm so different
不想再撒更多的謊，不想讓你傷心，我是不同的
I can't take another cake, I'm intolerant
我沒法再吃一塊蛋糕，我有乳糖不耐症
I'm intolerant
我有乳糖不耐症
So intolerant
多麼不可忍耐啊
I, I'm intolerant, I , so intolerant, I am intolerant, in-in-in-intolerant
我，我乳糖不耐，我，多麼不可忍受，我有乳糖不耐症，乳糖－乳糖－乳糖不耐症
You turn around and look into my eyes and say
你轉過身，看著我的眼睛說
Boy, I've got secret too
男孩兒，我也有個秘密
If you keep offering bread all the time
如果你繼續讓我吃麵包的話
I cannot spend my life with you
我沒法和你一起度過下半生
Now I see, it's not just me who's different (we are different)
現在我知道了，我不是唯一一個特殊的（我們都與眾不同）
It's like a curse, even worse, you're different (we are different)
這就像個詛咒，甚至更糟，你也是特殊的（我們都與眾不同）
Trace of rye, you could die, you're intolerant
任何黑麥的痕跡，你就可能會死，你有麩質過敏症
You're intolerant
你有麩質過敏症
So intolerant
多麼不可忍耐啊
Heimianbaoheimianbaoheimianheimianbaoheimianbaoheimianbaoheimianheimianbaobaobao
黑麵包黑麵包黑面－黑麵包黑麵包黑面－黑麵包黑麵包－包－包
Suddenly, now I see we are tolerant
突然間，我發現我們還有將來
Now we've found common ground we are tolerant
現在我們有了共同的食物，我們不用再挑食
Finally, you and me, we are tolerant
終於，你和我，花生不會傷害到我們
We are tolerant
我們不用再挑食了
We are tolerant
我們還可以吃花生
Finally, you and me, we are tolerant
終於，你和我，我們來吃花生吧
Finally, you and me, we are so tolerant
終於，你和我，我們不用再挑食了
Finally, you and me, we are tolerant
終於，你和我，我們有的吃了
So tolerant, and in tolerant
多麼享受啊，來吃花生吧
|
|
