- Ivan B Hunger 歌詞
- Ivan B
- This is for the ones too scared to do it
這首歌獻給那些不敢付出實踐的人們
This is for the ones too scared to try
這首歌獻給那些不敢邁出第一步的人們
This is the moment I told em was coming
是時候讓我告訴他們，你們的時代即將來臨
My hoodies on, looking up to the sky
整理行裝，直擊長空
I knew this would happen
我知道這一切都會發生
Remind me again what you thought Id be
再告訴我一次你希望我是誰
Keep your apologies, step on a stage
留著你的抱歉，到舞台上來
I dont see any fans, all I see is a crowd I call family
我看不到什麼追隨者，我只看到一群我稱之為“家人”的人
The more I find myself, the more I find myself being alone
我越奮力尋找自己，越覺得孤獨
The diamonds you got doesnt give you a throne
你得到了鑽石，卻無人為你加冕
One day we all got our name on a stone
總有一天，我們會名垂青史
Put all my pain in a song, bout to go off to get on
把我的苦痛都寫進歌裡，讓它來告訴世人我即將出發
Pull up a show then Im gone
獻上一場表演，深藏功與名
Told me I got it all wrong
是誰說我錯了
Then why are you singing along, huh?
那你又為什麼獨自在歌唱？
Tell me what you know about a kid
告訴我你有多了解一個孩子
Who had a dream and went and did it
誰有一個夢想，並實現了它
Man , its funny
天哪，多好笑
Everybody living safe has gotta have an opinion
那些求穩求安寧不敢追夢的人卻要對別人指手畫腳
我什麼都不說
I dont say a thing
我踏上了追夢的征程，這其中真偽，我保持緘默
I go and get it, if it isnt real, I never said it
若這夢是與上帝為鄰，那就是我前進的方向
If its up to God, thats where Im headed
若這夢是與上帝為鄰，那就是我前進的方向
If its up to God, thats where Im headed, yeah
你不明白，沒有人明白
You dont get it, no one ever did
從孩提時起我們就孤身一人
We been alone since we were little kids
我還能比我們經歷的事情更加傷人嗎？
Am I bitter from what we went through?
說出一些實話算是撒謊嗎？
Is it a lie to say a little bit?
我告訴我的團隊，“咱們去拿下它。”
I told my team, 'Lets go and get it,'
我告訴我的愛人，“不必擔心。”
I told my girl, 'You dont gotta worry'
我已經厭倦了每天犯同樣的錯誤
Im sick of making the same mistakes everyday
我要將這些過去埋葬，沒錯
That I gotta bury, yeah
或許我能成為那個成功者
Maybe I could be the one
待塵埃落定，我會是誰？
Who will I be when its said and done?
是啊
Yeah
奮鬥，戰勝它，我的恐懼如是說
Fighting to overcome, my fear is saying,
“你得快跑！”
'You gotta run!'
我用帆布封存我的苦痛
I put my pain inside a canvas,
來吧，看看這個不那麼明亮的世界
Come, see a world that isnt as bright
鏡中的男人對我說
The man inside the mirror is telling me,
“Ivan，你正在丟失你的風景”
'Ivan, youre losing your sight,' yeah
是啊，逆耳忠言是最美好的事物，他們說
“做你自己，可是放棄追夢”
Yeah, the bitter truth is the sweetest thing, they say,
我向他們展示我的作品，他們總是看著我說
'Be yourself, but dont chase a dream'
“真好笑，你永遠不會做出成績”
Showed them my music and always they looked at me,
記得那些瞬間，我想著
'Funny, youll never be anything'
“也許，是我做錯了”
Remember those moments, like,
我把我的痛苦寫成了歌
'Maybe, I had it all wrong,'
驀然回首我才發現
Put all my pain into so many songs
若非有那股對成功的渴望，我不會堅強起來
Looking back now and I realize
生而為人，我活在謊言之中嗎？
I needed that hunger for me to be strong
我注定要失敗，還是我注定能展翅高飛？
尋找著答案，我感受到它們就在我心中
Living a life, am I living a lie?
把我的經歷寫成歌詞
Am I destined to fall, am I destined to fly?
告訴你們我腦中所想
Looking for answers, I feel em inside
若我是那個萬里挑一、獨一無二的人
Givingwhat I got into these lines
尋找著光明的人，我可不是在說盲人
Giving you all what I see in my mind
上帝就是那個我需要作伴的人
If Im one in a million, Im one of a kind
告訴我該向何處去，告訴我需要什麼
Looking for light, Im not talking bout blinds
我會告訴你我知道的所有
God is the one that I need on my side
我會向你展示我的血淚史
Tell me where to go, tell me what I need
我生存只為了成長
Ill tell you what I know
而他們活著只為滿足一己私慾
Ill show you what I bleed
我從不在乎是否能被人們記住
Im living just to grow
旋律就是最好的補償
Theyre living for the greed
我的渴望正蝕骨銘心
I never cared if they remembered me
這如今就是我最需要的東西
This melodys always a remedy
這如今就是我最需要的東西
But the hunger inside me is killing me
我曾試著融入我所做的音樂
I need this right now more than anything
轉念一想那是我曾放棄的東西
I need this right now more than anything
回顧一年前我做的音樂
實在不像我會寫的東西
I tried to fit in with the music I made
就將這一切都交於黃土
Second guessing the things that I drop
這是情節的又一次轉折
Looking back at my music a year ago
曾經的失敗者，如今的人上人
Sounding like something Im not
我該以“警笛聲”命名我的專輯
Im leaving it all to rot
你知道每個人都有與正義並肩的一天
This another twist in the plot
這感覺就好像我正在迷宮中穿梭狂奔
Underdog whos been sitting on top
我還要寫上多少頁？
Should have named my album 'Sirens,'
告訴我一些真相，那些你賴以度過漫漫長夜的事
You know everybody will cop, yeah
若這是真相，你必須戰鬥，是的
It feels like Im running through mazes
他們說我做不到，於是我名揚立萬了
How many pages I gotta write?
將我踩在腳底，看看我現在的成就
Tell me something real you get over night
告訴我一切都結束了，你猜怎麼著，我都挺過來了
If its something real, you gotta fight, yeah
只要你保持誠實，一切都會改變
They said I couldnt do it, then I made a name
原諒我，原諒我
Put me at the bottom, look what I became
原諒我，原諒我的誠實
Told me that its over, guess I overcame
Whenever youre honest, its never the same
Forgive me, forgive me
Forgive me , forgive me for my honesty
|
|
