- Kylie Minogue Got to Be Certain 歌詞
- Kylie Minogue
- Written by Michael J. Stock/Matthew L. Aitken/Peter A. Waterman
You keep on asking me
你不停地問我
Why can't we be together
為啥還不答應和你在一起
I keep saying won't you wait a while
我一直回答說讓你再等等
What's all the hurry
急什麼呢
I thought we had forever
我們有大把的時光
I just need time 'til I can make up my mind
我只是需要點時間來下定決心
I'm not asking for
我沒有奢求
A love to last forever
一段天長地久的愛情
I don't expect to get a guarantee
我也從沒想過什麼海誓山盟
It's just that I believe
我只是覺得
Lovers should stick together
情侶們就該膩在一起
I'm only saying
我是說
Won't you wait for me
你願意等我嗎
I've got to be
我必須
Got to be certain
很確定
I've got to be so sure
很確定我想要和你談
I've had my share of hearts broken
我有過心碎的經歷
And I don't wanna take that any more
我不想再受一次打擊
I've got some friends who say
我的一些朋友說
Boys are all the same
男人們都一個樣
They're only looking out for just one thing
他們只追求一件事（自行體會）
I'm only hoping that
我只是希望
You won't turn out like that
你不會像她們說的那樣
I need some time ' til I can make up my mind
我需要點時間來下定決心
Been hurt in love before
曾經受過愛情的傷
But I still come back for more
但我仍渴望愛情的滋潤
I was such a fool and I couldn't stop myself
我真傻啊，但就是控制不住自己
If you believe in me
如果你信我
If you want our love to be
如果你想好好愛一場
I know you'll wait for me, oh, oh, oh, oh
我知道你會等我的，對嗎
I've got to be
我必須
Got to be certain
很確定
I've got to be so sure
很確定你愛我
I've had my share of hearts broken
心曾碎
And I don't wanna take that any more
不想再碎
Oh, oh, oh, oh
啦啦啦
Oh, oh, oh, oh
啦啦啦
I'm not asking for
我沒有奢求
A love to last forever
一段天長地久的愛情
I don't expect to get a guarantee
我也從沒想過什麼海誓山盟
It's just that I believe
我只是覺得
Lovers should stick together
情侶們就該膩在一起
I'm only saying
我是說
Won't you wait for me
你願意等我嗎
I've got to be
我必須
Got to be certain
很確定
I've got to be so sure
很確定你愛我
I've had my share of hearts broken
我有過心碎的經歷
And I don't wanna take that any more
我不想再受一次打擊
I've got to be
我必須
Got to be certain
很確定
I've got to be so sure
很確定你愛我
I've had my share of hearts broken
我有過心碎的經歷
And I don't wanna take that any more
我不想再受一次打擊
I' ve got to be
我必須
Got to be certain
很確定
I've got to be so sure
很確定彼此相愛
I've had my share of hearts broken
我有過心碎的經歷
And I don't wanna take that any more
我不想再受一次打擊
|
|
