- Gabrielle Aplin Kintsugi 歌詞
- Gabrielle Aplin
- Sometimes I got a smile on my face
笑顏浮離不定
Sometimes I guess that I've gotta fake it
虛假漸而充斥
'Cause honesty is so out of place
誠心早已超脫眼界
And everyone's afraid to be naked
人們都不願被看透
I don't know how much more I can take
能受之苦少之又少
Yeah , I'm broken into so many pieces
以致如此頹弱不堪
Would be easy just to throw them away
不如盡情釋然
But I don't wanna give up a feeling
卻仍心存不捨
'Cause now that I'm shattered I'm all kinds of mean
如今直面自身
Was knocked off the shelf but I'm also complete
犯下過錯終而挺過
I'm under the weather with no place to be
還是無法超脫塵煙
But maybe that's just what I need (Kintsugi)
或許這便應我所需
Glue me back together, glue glue glue me back together, oh
彌補缺失，歸為初樣
Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)
彌補缺失，歸為初樣
I'm broken, b-b-broken, but I'm ready to feel better (better)
體無完膚也想舒緩一時
Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)
彌補缺失，歸為初樣
All my scars are golden
亦然痛貴如金
Glue me back together, glue glue glue me back together
彌補缺失，歸為初樣
All my scars are golden
亦然痛貴如金
Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)
彌補缺失，歸為初樣
My life will be a map you can trace
我的生活你無可摸索
Every little part of the story
故事難盡眼前不過冰山一角
Make it beautiful and golden with grace
盡力使之美若無暇
But keep a little stain to remind me
即刻污點又令我心灰意冷
That even when I mess up that mess is still me
所犯之錯終須補改
Was knocked off the shelf but I'm also complete
犯下過錯終而挺過
I'm under the weather with no place to be
還是無法超脫塵煙
But maybe that's just what I need (Kintsugi)
或許這便應我所需
Glue me back together, glue glue glue me back together, oh
彌補缺失，歸為初樣
Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)
彌補缺失，歸為初樣
I'm broken, b-b-broken, but I'm ready to feel better (better)
體無完膚也想舒緩一時
Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)
彌補缺失，歸為初樣
All my scars are golden
亦然痛貴如金
Glue me back together, glue glue glue me back together
彌補缺失，歸為初樣
All my scars are golden
亦然痛貴如金
Glue me back together, glue glue glue me back together
彌補缺失，歸為初樣
( All my scars are golden)
（痛貴如金）
I'm under the weather with no place to be
還是無法超脫塵煙
But maybe that's just what I need (Kintsugi)
或許這便應我所需
Glue me back together, glue glue glue me back together, oh
彌補缺失，歸為初樣
Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)
彌補缺失，歸為初樣
I'm broken, b-b-broken, but I'm ready to feel better (better)
體無完膚也想舒緩一時
Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)
彌補缺失，歸為初樣
All my scars are golden
亦然痛貴如金
Glue me back together, glue glue glue me back together
彌補缺失，歸為初樣
All my scars are golden
亦然痛貴如金
Glue me back together, glue glue glue me (Kintsugi)
彌補缺失，歸為初樣
(All my scars are golden)
（痛貴如金）
Kintsugi
|
|
