|
|
- RIDER CHIPS DEEP BREATH 歌詞
- ROLLY RIDER CHIPS
稲妻よりも速く駆け抜けて
比閃電更快的疾馳(吃便當)
悲しみよりも深く息を吸う
比悲傷更深的呼吸
ハガネの胸で突き抜ける疾風(かぜ)
吹過這鋼鐵般的胸膛的疾風
その胸に宿り続ける真実
真實在這胸膛中繼續延續
キャタピュラよりも重く確実に
比履帶更重沉重而確實的
破壊する、深く息を吸う
破壞掉、深深地吸口氣
鉛のような腕を伸ばして-真空
伸直這如鉛一般的手臂--真空
この胸にあるのはserious or curious?
這胸中的感覺是serious or curious?
スピードを殺す物すべて振り落とせ
將可能扼殺速度的東西全部震落
時間も分からないDeep Breath
連時間都不知道Deep Breath
暗闇の中でDeep Breath
在黑暗之中Deep Breath
まばたきもなく
全神貫注
Deep Breath We need it just focus
Deep Breath We need it just focus
ゴールドよいも光る一瞬を…
比黃金還要閃耀的一瞬間…
雨雲よりも低く息を吸う
比雨雲更低沉的吸一口氣
聲なき聲で叫び続けるTyphoon
不能說話卻又像在喊著什麼的Typhoon
その聲に消えることない真実
那聲音既是永不消逝的真理
イメージよりも先に現実に
比圖像更早到達的現實
動き出す、深く息を吸う
行動起來、深深地吸口氣
弾かれるまま腳を放つ-
被排斥般伸出自己的腳-
so good
so good
今ここにあるのはserious or curious?
現在這裡有的是serious or curious?
スピードを殺す物すべてかき消され…
將可能扼殺速度的東西完全消去…
場所さえ分からないDeep Breath
連在哪都不知道Deep Breath
靜寂の中でDeep Breath
在靜寂之中Deep Breath
知る由もなく
無從得知
Deep Breath We need it just focus
Deep Breath We need it just focus
時間も分からないDeep Breath
連時間都不知道Deep Breath
暗闇の中でDeep Breath
在黑暗之中Deep Breath
まばたきもなく
全神貫注
Deep Breath We need it just focus
Deep Breath We need it just focus
|
|
|
|
