- 葉舟同志 The Way I Am 歌詞
- 葉舟同志
- The Way I Am
Maybe I'ma get a little anxious
也許我會有點焦慮
Maybe I'ma get a little shy
也許我會生出些許羞意
Cuz everybody's trying to be famous
人人都渴望著成名
And I'm just trying to find a place to hide(Oh)
而我只想尋得某個藏身之地
All I wanna do is just hold somebody
我渴望的只是平凡地擁抱某人
But no one ever wants to get to know somebody
但沒有人想要去認識什麼無名之輩
I don' t even know how to explain this
這一點我不知道該如何解釋
I don't even think I'm gonna try
但我也不想試著解釋
And that's Ok
其實也沒關係
I promise myself one day
我承諾自己總有一天
I'ma tell'em all
我會告訴所有人
I'ma tell'em all that you could either hate me,or love me
我要告訴他們你們可以愛我或者恨我
But that's just the way i am
但這就是最本真的我
I'ma tell'em all
我會告訴所有人
I'ma tell'em all that you could either hate me,or love me
我要告訴他們你們可以愛我或者恨我
But that's just the way i am
但這就是最本真的我
(that's just the way i am*4)
這就是最本真的我，最本真的我就是這樣的
Maybe I'ma get a little nervous
也許我會有一點點焦慮
Maybe I don't go out anymore
也許我再也不想走出門去
feeling like i really don 't deserve this
就好像這一切我都值不起
life ain't nothing like it was before
生活再不復從前那般光景
(it was nothing like it)
(這都不算什麼)
Cuz all i wanna do is just hold somebody
我渴望的只是平凡地擁抱某人
But no one ever wants to get to know somebody
但沒有人想要去認識什麼無名之輩
if you go and look under the surface(surface)
若你肯透過表面仔細看清
baby I'ma little insecure
親愛的我的內心是那麼不安猶疑
And that's ok(baby no that's ok)
其實也沒關係(親愛的沒關係)
I promise myself one day
我承諾著自己總有一天
I'ma tell'em all
我會告訴所有人
I'ma tell'em all that you could either hate me,or love me
我要告訴他們你們可以愛我或者恨我
But that's just the way i am
但這就是最本真的我
I'ma tell'em all(all)
我會告訴有人
I'ma tell'em all that you could either
我要告訴他們你們可以
hate me(hate me)or love me(love me)
愛我或者恨我
But that's just the way i am
但這就是最本真的我
(that's just the way i am*3)
這就是最本真的我，最本真的我就是這樣
baby no that's just the way i am
親愛的這就是最本真的我
(that's just the way i am*3)
這就是最本真的我，最本真的我就是這樣
I'ma tell'em all (all)
我要告訴所有人
I'ma tell'em all that you could either
我要告訴他們你們可以
hate me(hate me)or love me(love me)
愛我或者恨我
But that's just the way i am am ammm....
但這就是最本真的我
yeah this is what you wanted
噢這就是你曾經渴望的
Oh this is what you wanted
這就是你曾經想要的
I am am ammm..(oh...ammm...)
我想是的，是的…
yeah this is what you wanted
這就是你曾經渴望的
Oh this is what you wanted all along
這就是你一直想要的
everybody's trying to be famous
人人都渴望著成名
And I'm just trying to find a place to hide
而我只想尋得某個藏身之地
I'ma tell'em all(' em all)
我要告訴所有人
I'ma tell'em all that you could either
我要告訴他們你們可以
hate me,or love me(hate me or love me)
愛我或者恨我
But that's just the way i am
但這就是最本真的我
I'ma tell'em all('em all)
我要告訴我所有人
I'ma tell'em all that you could either
我要告訴他們你們可以
hate me(hate me)or love me(love me)
愛我或者恨我
But that's just the way i am
但這就是最本真的我
Maybe I'ma get a little anxious
也許我會有些許憂慮
Maybe I'ma get a little scared
也許我會有些許害怕
Cuz everybody's trying to be famous
人人都渴望著成名
baby no that's just the way i am
親愛的這就是最本真的我啊
I'ma tell'em all('em all...)
我要告訴所有人
I'ma tell'em all that you could either(wu...)
我要告訴他們你們可以
hate me,or love me
愛我或者恨我
But that's just the way i am
但這就是最本真的我
|
|
