- Maniac (BOF Flashdance) 歌詞 Michael Sembello
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Michael Sembello Maniac (BOF Flashdance) 歌詞
- Michael Sembello
- Just a steel town girl on a Saturday night
週六晚上遇到一個機車女孩
Looking for the fight of her life
正尋找著屬於自己的奮鬥
In the real time world no one sees her at all
在真實的世界裡沒有人注意她
They all say shes crazy
他們都說她是個瘋子
Locking rhythms to the beat of her heart
她給自己的心上了鎖
Changing movement into light
把行動轉化成陽光
She has danced into the danger zone
她在危險的空間裡跳舞跳了很久
When the dancer becomes the dance.
在所有舞者都跳舞的時候
It can cut you like a knife
這就像一把匕首一樣可以切碎你
If the gift becomes the fire
如果這個姑娘變成火焰的時候
On the wire between will and what will be.
在發生和將會發生之間
[01:12]Shes a maniac--maniac on the floor
她就是地板上的一個瘋子
[01:18]And shes dancing like shes never danced before
她跳舞，就像她從來沒有跳過舞一樣
On the ice blue line of insanity
她就是地板上的一個瘋子
Is a place most never see
她跳舞，就像她從來沒有跳過舞一樣
Its a hard won place of mystery
在精神錯亂的藍色射線下面
Touch it but cant hold it
這個大部分人從未看過的地方
You work all your life for that moment in time
這是一個神秘的地方
It can come or pass you by
可以摸得到但是不能抓到的地方
Its a push, shove world but theres always a chance
你窮盡一生的工作
If the hunger stays the night
它可能正過來或者已經和你擦肩而過
Theres a cold kinetic heat
這是一個推推搡搡的世界，但還一直是一個機會
Struggling, stretching for the peak
如果飢渴的人待在這個晚上
Never stopping with her head against the wind.
這是一個冰火兩重天的地方
[02:15]Shes a maniac --maniac at your door
奮鬥，延伸到達頂峰
[02:21]And shes dancing like shes never danced before
沒有什麼能夠制止她跟隨著風的頭
她就是你門外的那個瘋子
It can cut you like a knife
她跳舞，就像她從來沒有跳過舞一樣
If the gift becomes the fire
她就是你門外的那個瘋子
On the wire betweenwill and what will be.
她跳舞，就像她從來沒有跳過舞一樣
[03:40][03:53]Shes a maniac--maniac at your door
這就像一把匕首一樣可以切碎你
[03:46]And shes dancing like shes never danced before
如果這個姑娘變成火焰的時候
|
|
