- Joy Williams Front Porch 歌詞
- Joy Williams
- There are no wrong roads
這裡沒有一條歧路
And no window stays closed
這也沒有，一扇仍在關閉的窗
And love is always sad when it fades
當它逐漸褪去色彩的光芒，愛是如此悲痛
But glass is better stained anyways
但，無論如何，玻璃更容易染上彩虹的顏色
If never you find what you're looking for
如果你從來沒找到，你內心所尋之物
Come on back to the front porch
那還不如回到前廊
Say my name through the screen door
只要說出我的名字，穿過屏蔽的門
Come on back to the front porch
那就回到了前廊啊
Whatever you've done, it doesn't matter
無論你做了什麼，都沒關係的
Cause darling were all a little splintered and battered
因為親愛的，我們都曾被一點點撕裂的，受過重創
But the light is on, what you waiting for?
但，又重見光明了，你在等待什麼？
Come on back, come on back to the front porch
回來吧，回到最初
我們講故事刻在木船上
We carved a story in these boards
靜觀舊時光在回憶裡游走
Watching life go back and forth
你認為這一切都是理所當然的，然後你轉身離去
You take it all for granted, then you leave
等過一段時間，你會真正意識到你需要什麼
And then it takes a while to realize what you need
如果你從來沒找到，你內心所尋之物
If never you find what you 're looking for
那還不如回到前廊
Come on back to the front porch
只要說出我的名字，穿過屏蔽的門
Say my name through the screen door
那就回到了前廊啊
Come on back to the front porch
無論你做了什麼，都沒關係的
Whatever you've done, it doesn't matter
因為親愛的，我們都曾被一點點撕裂的，受過重創
Cause darling were all a little splintered and battered
但，又重見光明了，你在等待什麼？
But the light is on, what you waiting for?
回來吧，回來吧
Come on back, come on back
我獨自一人沿著無盡長路漫步
尋找著快捷方式
I took the long way
去追尋你所想追尋的地方吧
Looking for the shortcut
這也是組成最好的一部分
To find out that this place
如果你從來沒找到，你內心所尋之物
Was made of the best of
那就，回到最初吧
If never you find what you're looking for
只要說出我的名字，穿過屏蔽的門
Come on back to the front porch
哦，回到最初的地方吧
Say my name through the screen door
無論你做了什麼，都沒關係的
Oh, come on back to the front porch
因為親愛的，我們都曾被一點點撕裂的，受過重創
Whatever you've done, it doesn't matter
但，又重見光明了，你在等待什麼？
Cause darling were all a little splintered and battered
回來吧，回來吧
But the light is on, what you waiting for?
哦，回來吧，回到最初的一切
Come on back, come on back
Oh, come on back, come on back to the front porch
|
|
