- Nicole A little peace 歌詞
- Nicole
- Just like a flower when winter begins
就像那冬天將至（凋零）的花兒
Just like a candle blown out in the wind
就像那風中吹滅的蠟燭
Just like a bird that can no longer fly
就像那不能再飛的鳥兒
I'm feeling that way sometime
有時我也會感同身受
But then, as I'm falling, weighed down by the load
但現在，當我落下時，承載了千鈞重擔
I picture a light at the end of the road
我想像著路的盡頭有一盞燈
And closing my eyes, I can see through the dark
閉上眼睛，我能夠穿越黑暗
The dream that is in my heart
夢想就在我的內心
A little lovin', a little givin'
一些大愛，一些給予
To build a dream for the world we live in
為我們居住的世界構築夢想
A little patience and understanding
一些耐心，一些理解
For our tomorrow, a little peace
為我們的明天，（帶來）一絲和平
A little sunshine, a sea of gladness
一些陽光，一些歡樂的海洋
To wash away all the tears of sadness
沖刷那悲傷的淚水
A little hoping, a little praying
一些希望，一些祈禱
For our tomorrow, a little peace
為我們的明天， （帶來）一絲和平
I feel I'm a leaf in the November snow
我如同十一月寒冬中飄零的落葉
I fell to the ground, there was no one below
我落到地上，底下卻空無一人
So now I am helpless, alone with my song
現在，我很無助，與我的歌謠煢煢孑立
Just wishing the storm was gone
希望這樣的風暴早日停息
A little lovin', a little givin'
一些大愛，一些給予
To build a dream for the world we live in
為我們居住的世界構築夢想
A little patience and understanding
一些耐心，一些理解
For our tomorrow, a little peace
為我們的明天，（帶來）一絲和平
A little sunshine, a sea of gladness
一些陽光，一些歡樂的海洋
To wash away all the tears of sadness
沖刷那悲傷的淚水
A little hoping, a little praying
一些希望，一些祈禱
For our tomorrow, a little peace
為我們的明天，（帶來）一絲和平
We are feathers on the breeze
我們如同那微風中的羽毛（微不足道）
(A little lovin', a little givin')
（一些大愛，一些給予）
(To build a dream for the world we live in)
（為我們居住的世界構築夢想）
Sing with me my song of peace
與我一起，共唱和平之歌
(A little patience and understanding)
（一些耐心，一些理解）
(For our tomorrow, a little peace)
（為我們的明天，帶來一絲和平）
We are feathers on the breeze
我們如同那微風中的羽毛（微不足道）
(A little sunshine, a sea of gladness)
（一些陽光，一些歡樂的海洋）
(To wash away all the tears of sadness)
（沖刷那悲傷的淚水）
Sing with me my song of peace
與我一起，共唱和平之歌
(A little hoping, a little praying)
（一些希望，一些祈禱）
( For our tomorrow, a little peace)
（為我們的明天，帶來一絲和平）
|
|
