- Steve Earle Lonely Are the Free 歌詞
- Steve Earle
- Lonely are the free
孤獨即自由
Coz there ain't tha many of 'em
少有人如你我
They don't walk like you and me
這般漫步
They just tumble in the breeze
只這麼在風中凌亂
Lighter than a feather all together separately
輕如鴻毛
That's how it supposed to be,
理所當然
no matter where they wander
不論徘徊在哪裡
from post to in-between
從過去到現在
from here to over yongder,
從這裡到那裡
there's no place for them to land
無處可依
Lonely are the free
孤獨亦自由
The silent are the strong,
沉默即堅強
not so much as a whisper
不同耳語
Tell ya everything is wrong
告訴你一切皆是錯誤
You've known all along
你心底一直明白
that you can't help but listen
只是無法自製聆聽
And now the moment's gone
現在一切都已過去
It keeps you hanging on
正是你才如此堅強
until the stillness signaling
知道打破寂靜
the breaking of the dawn
迎來曙光
Is shattered by the sirens
那是汽笛聲麼
singing sacrificial songs
彷彿獻祭的歌曲
The silent are the strong
沉默即堅強
That's all they used to see
過眼雲煙
A violent shadow passing 'cross
光影胡亂交錯
The sun so fleetingly
光陰飛逝
That if you have to ask you miss it
捫心自問是否迷失
Anyway you see
所觀所見
Lonely are the free
孤獨亦是自由
|
|
