- The Saturdays If This Is Love 歌詞
- The Saturdays
- Tell me baby in the night do you think of me?
告訴我入夜時你會想起我嗎?
（When you open up your eyes am I there?）
(當你睜開雙眼我是否在此?)
Are You standing by my window when I'm asleep
你是否在我入睡時在窗邊窺望
（Why you quiet when you know that I'm near?）
(為什麼你明知我接近仍不聞不問?)
你明知我愛你
You know I love you
你曾以為你會離開
You thought I would leave you
但我仍一直愛你
But baby I've got you still
你以為你可以自由自在了是嗎?
You think you want to be by yourself don't you?
但我決不允許
But baby you never will
如果這就是愛
我不會想去看透
IIf this is love
我也無話可說
Then I don't want to know what is
如果這就是愛
無論是觸碰與否
I won't say another word
我們都會受傷
If this is love
如果這就是愛
Then I'm about to hit or miss
如果這就是愛
We're both going to get hurt
你是否幻想我仍躺在你旁邊?
If this is love
(你有否想過傷害我是你的錯?)
（If this is love, yeaahh）
我原諒你我忘掉你說過的話
(你會愛我不會拋棄我)
Are you picturing me lying across your bed?
你以為我瘋了
（Are you thinking you were wrong to hurt me?）
我並沒有我是你的愛人
I forgive you, I'll forget everything you said
我保證永不變改
（You will love, and you will not desert me）
你以為最終會分開
但我保證我不會離開
You think I'm crazy
如果這就是愛
I'm not I 'm your baby
我不會想去看透
I promise I'll always be
我也無話可說
You think eventually this too will pass
如果這就是愛
But I promise I'll never leave
無論是觸碰與否
我們都會受傷
If this is love
如果這就是愛
Then I don't want to know what is
如果這就是愛
I won't say another word
寶貝如果這就是愛
If this is love
我不知道該怎麼做
Then I'm about to hit or miss
不知道怎麼做
We're both going to get hurt
寶貝如果這是愛我並不會去接受
If this is love
如果這就是愛
（If this is love, if this is love）
我不會想去看透
我也無話可說
Baby, baby if this is love
如果這就是愛
I don't know what I'm gonna do
無論是觸碰與否
（Don't know what I'm gonna do）
我們都會受傷如果這就是愛
Baby, baby if this love I will not accept it and will not if this is
我不會想去看透
我也無話可說
If this is love
如果這就是愛
Then I don't wanna know what is
無論是觸碰與否
I won't say another （no, no） word
我們都會受傷如果這就是愛
If this is love （ooh ooh）
如果這就是愛
Then I'm about to hit on this
Were both going to get hurt if this is love
Then I don't wanna know what is （oh yeah）
I won't say another word （ooh）
If this is love
Then I'm about to hit on this
Were both going to get hurt if this is love
（If this is love, if this is love）
（Yeah）
|
|
