- M2M Mirror Mirror 歌詞
- M2M
- Mirror, Mirror lie to me
鏡子鏡子呀請對我說謊吧
Show me what I wanna see
展現我所希望的景象吧
Mirror, Mirror lie to me
鏡子鏡子呀請對我說謊吧
Why don't I like the girl I see?
為何我會厭惡眼前的女孩
The one who's standing right in front of me
這站在鏡子前的女孩
Why don't I think before I speak? (I speak)
為何我在言語之前未再三思量
I should have listened to that voice inside me
我本應聽從內心的呼聲
I must be stupid, must be crazy, must be out of my mind
我定是犯了傻癲了狂失了智
To say the kind of things I said last night
我昨夜怎能說出那種話
Mirror, Mirror hanging on the wall
掛在牆上的鏡子啊
You don't have to tell me
你不必明說
Who's the biggest fool of all
誰是這世上愚蠢至極的人
Mirror, Mirror I wish you could lie to me
鏡子呀多希望你能對我說謊
And bring my baby back
將我的寶貝帶回我的身旁
Bring my baby back to me
把我的寶貝帶回來吧
Mirror, Mirror lie to me
鏡子鏡子呀請對我說謊吧
Show me what I wanna see (to me)
展現我所希望的景象吧
Mirror, Mirror lie to me
鏡子鏡子呀請對我說謊吧
Show me what I wanna see
浮現我所渴望的景象吧
Why did I let you walk away?
我怎會讓你離我而去
When all I had to do was say 'I 'm sorry'
在我最應該向你道歉之時
I let my pride get in the way (in the way)
都是自尊心作祟
In the heat of the moment I was to blame
墮入這般境地都是我的錯
I must be stupid, must be crazy, must be out of my mind
我定是犯了傻癲了狂失了智
Now in the cold light of the day I realize
如今在冷光下我終恍然大悟
Mirror, Mirror hanging on the wall
掛在牆上的鏡子啊
You don't have to tell me
你不必明說
Who's the biggest fool of all
誰是這世上愚蠢至極的人
Mirror, Mirror I wish you could lie to me
鏡子呀多希望你能對我說謊
And bring my baby back
將我的寶貝帶回我的身旁
Bring my baby back to me
把我的寶貝帶回來吧
If only wishes could be dreams
如果這願望是一場夢
And all my dreams could come true
而我的夢終將成真
There would be two of us standing here in front of you
那這鏡子前站著的本該是你和我
If you could show me that someone that I used to be
如果你能重現那曾經純真的我
Bring back my baby, my baby to me (my baby to me)
將我的寶貝帶回我的身旁
Mirror, Mirror hanging on the wall, (Oh, oh)
掛在牆上的鏡子啊
You don't have to tell me
你不必明說
Who's the biggest fool of all
誰是這世上愚蠢至極的人
Mirror, Mirror I wish you could lie to me
鏡子呀多希望你能對我說謊
And bring my baby back
將我的寶貝帶回我的身旁
Bring my baby back to me. (my baby back)
把我的寶貝帶回來吧
Mirror, Mirror hanging on the wall, (baby, baby)
掛在牆上的鏡子啊
You don't have to tell me
你不必明說
Who's the biggest fool of all. (I'm the biggest fool of all)
誰是這世上愚蠢至極的人（就是我呀）
Mirror, Mirror I wish you could lie to me. (lie to me)
鏡子呀多希望你能對我說謊
And bring my baby back,(Bring my baby back)
將我的寶貝帶回我的身旁
Bring my baby back (Baby back, baby back) to me
把我的寶貝帶回來吧
Mirror, Mirror lie to me
鏡子鏡子呀請對我說謊吧
Show me what I wanna see
浮現我所渴望的景象吧
Mirror, Mirror lie to me (2x)
鏡子鏡子呀請對我說謊吧
|
|
