- Chris Rice Let the Words Escape 歌詞
- Chris Rice
- Love, how did I find you?
愛，我要怎麼找到你？
Was I even breathing before I knew your name?
是否在我呼吸之前就知悉你的名字？
Who could ever have planned this?
是誰能夠誰計劃好這一切？
Arranged the whole planet to all turn out this way?
到底是誰安排這整個地球如此地運轉？
Hey, only heaven knows
嘿，只有天知道
The dreams behind these things I'm asking
我在這所有之後請求的夢想
Yeah, even our angels look surprised
即使是天使也感到驚奇
To bump their wings in passing
路過時拍動他們的翅膀
I love you, how can I say
我愛你，要怎麼開口
I love you, let the words escape
我愛你，讓這三個字解放
Love, you snuck up behind me
愛，你悄悄地走到我身後
I thought I was hiding
本以為我自己在躲藏
But oh, how I fell for you
但是，我卻為你著迷
My heart beats double inside me
我的心跳也加倍了速度
As I learn to love and say my prayers for two
當我試著學會愛並為彼此祈禱
Hey, only heaven saw the tears
嘿，只有天堂看到眼淚
I cried on the day I met you
在見到你那天我落了淚
Now if the whole world goes wrong
現在若是整個世界背道而馳
I'll don a cape and fly to your rescue
我會不顧一切飛到你的施救中
Because I love you, how can I say
因為我愛你，要怎麼開口
I love you, let the words escape
我愛你，讓這三個字解放
Let the words escape...
讓這字句解放
|
|
