- St. Vincent Jesus Saves, I Spend 歌詞
- St. Vincent
- While Jesus is saving I'm spending all my days
耶穌忙於拯救世人於水火
In backgrounds and landscapes with the languages of saints
而我聆聽聖人良言以度日
While people are spinning like toys on Christmas day
世人在聖誕節時忙碌狂歡如同喜氣洋洋的玩偶
I'm inside a still life with the other absentee
而我與另一缺席者巋然不動彷彿置身於靜物畫中
While Jesus is saving, I'm spending all my days
耶穌忙於拯救世人於水火而我日復一日
In the garden-grey pallor of lines across your face
待在花園中看灰白的皺紋漸漸佈滿你的臉龐
While people will cheer on the spectacle we've made
世人為我們精彩絕倫的演出而喝彩歡呼
I'm sitting and sculpting menageries of saints
而我正坐著細心雕琢聖人的雕像
Oh, my man my absentee
噢吾愛缺席我生活的你啊
I'd do anything to please you
我願付出一切只為取悅你
Come my love the stage is waiting
來吧吾愛我的舞台在等待著你
Be the one to save my saving grace
成為那個拯救我的人吧
While Jesus is saving I'm spending all my grace
耶穌忙於拯救世人於水火
On rosy-red pallor of lights on center stage
而我把所有恩賜都獻給了打著玫瑰色燈光的旖旎舞台
While people have cheered on the awful mess we've made
世人為我們製造的厭人混亂而喝彩歡呼時
Through storms of red roses we've exited the stage
我們已在玫瑰的狂熱擁簇中悄然謝幕
|
|
