|
|
- 月蝕音樂 【潘多拉主題原創曲】XXXからは逃れがたし 歌詞
- 冥月 月蝕音樂
- XXXからは逃れがたし
COMPOSER&ARRANGER: KIDE
LYRIC: koronko
MIXING：E
VOCAL: 冥月
「ルールは極めて単純です
晝か夜か決めてもらいます
もし裏が出たらあなたは死ぬので
落ち著いて投げてください」
そう言って少女は目を細めた
パイグニオンを見るかのように
血に濡れた姿は殘酷なまでに
鮮やかで美しかった
凍える闇を焼き払うは
プロメーテウスの火
未知という名の器を壊し
解き放たれたあらゆる悪意
ゲームは終わらない
その欲を満す日が來るまで
「3…2…1」と數えてから
楽しそうに歩き出した
小さなアンゲロイが探し求める
エルピスの在処…
「見～つけた♪」
中文翻譯：
人終究難逃XXX
“規則極其簡單
只需要決定晝或是夜
若是丟出黑色反面你就會死
所以請冷靜地投擲”
說罷少女雙眼彎成了月牙
像在打量一件有趣的玩物
那浴血的姿態鮮豔而美麗
甚至殘酷得令人窒息
將冰冷黑暗焚燒殆盡的是
背叛者帶來的火種與神怒
打破名為未知的壺狀容器
就此獲得解放的一切惡意
遊戲不會結束
除非哪一天那空洞被填滿
“…3…2…1”數完數字後
她開心地邁開了步伐
這小小的使者所探尋的是
希望所在之處…
「找~到~你啦♪」
|
|
|
|
