|
|
- 岩崎宏美 女優 歌詞
- 岩崎宏美
- 作詞:なかにし禮
作曲:筒美京平
編曲:筒美京平
（前奏）
明るすぎるわモンシェリ
過於歡快的心上人
少しライトを弱めて
將燈光調暗少許
時々外を通る車の光りが素敵
偶爾駛過窗外的車燈如此美麗
思いがけないラブ・シーン
出乎意料的言情戲
初めてのキス・シーン
第一次的吻戲
セリフも動きもぎこちなくて
笨拙死板的台詞和動作
嫌われないかしら心配なんです
擔心自己被你討厭了嗎
見られるなら一番きれいな私を
想將那外表最美麗的我
あなただけに見られたい
只展現給你
アクトレス女はいつだって
身為演員的女人
戀を真劍に演じてる**なんです
一直都是認真的演繹著戀愛的女演員
アクトレス女はいつだって
身為演員的女人
戀を真劍に演じてる**なんです
一直都是認真的演繹著戀愛的女演員
るるるるる...
嚕嚕嚕嚕嚕...
靜かすぎるわモンシェリ
過於安靜的心上人
何か言葉を話して
說了何許言語
不安の影がよぎり淚がにじむの私
一瞬即逝的不安淚眼婆娑的我
上手くないのよラブ・シーン
不夠熟練的言情戲
不慣れなのキス・シーン
尚不習慣的吻戲
人形みたいにぼんやりして
如同人偶般呆滯的我
まちがえないかしら戀人の役
演戀人真的沒錯嗎
捧げるなら一番素敵な私を
想將最美的我
あなただけに捧げたい
只奉獻給你
アクトレス女はいつだって
身為演員的女人
戀を真劍に演じてる**なんです
一直都是認真的演繹著戀愛的女演員
アクトレス女はいつだって
身為演員的女人
戀を真劍に演じてる**なんです
一直都是認真的演繹著戀愛的女演員
るるるるる...
嚕嚕嚕嚕嚕...
|
|
|
|
