|
|
- Rekha Bhardwaj Kabira 歌詞
- Rekha Bhardwaj
- Kaisi teri khudgarzi
你為何如此自私任性
Na dhoop chune na chaanv
既不選擇陽光燦爛而又不深陷陰影泥潭
Kaise teri khudgarzi
你為何如此自私任性
Kisi thaur tike na paav
你腳步匆忙從不駐足
Kaisi teri khudgarzi
你為何如此自私任性
Na dhoop chune na chhanv
既不選擇陽光燦爛而又不深陷陰影泥潭
Kaise teri khudgarzi
你為何如此自私任性
Kisi thaur tike na paav
你腳步匆忙從不駐足
Ban liya apnaa paighambar
你成為了你自己的神
Tar liya tu saat samandar
雲遊七海
Phir bhi sookhaa mann ke andar
但靈魂卻依舊飢渴
Kyoon reh gaya…
為什麼你還執迷不悟啊
Re Kabira maan jaa
親愛的Kabira 聽我一言吧
Re fakeera maan jaa
我的神啊信我一語吧
Aa jaa tujh ko pukaaray teri parchhaaiyaan…
你看你的背影在召喚著你
Re Kabira maan jaa
親愛的Kabira 聽我一言吧
Re fakeera maan jaa
我的神啊信我一語吧
Kaisa tu hai nirmohi kaisaa harjaiyaa…
你為何能如此超脫塵世而又冷酷無情
Tooti chaarpaai wo hi
那折壞的嬰兒床
Thandi purvaai rastaa dekhe
那東方刺骨的冷風等待著你
Doodhon ki malaayi wohi
那遺忘的奶油
Mitti ki suraahee rastaa dekhe…
那裝著冷水的壇子等待著你
Kaisi teri khudgarzi
你為何如此自私任性
Lab namak rame naa misree
甜味鹹味皆無法滿足你
Kaisi teri khudgarzi
你為何如此自私任性
Tujhe preet purani bisri…
如此輕易遺忘舊愛
Mast Maula, Mast kalandar
遊蕩成性隨心而動
Tu hawa kaa ek bavandar
狂風暴雨來臨
Bujh ke yoon andar hi andar
淹沒了你
Kyun reh gaya. .
你為什麼還執迷不悟啊
Re Kabira maan jaa
親愛的Kabira 聽我一言吧
Re Fakeera maan jaa
我的神啊信我一語吧
Aa jaa tujh ko pukaaray teri parchhaaiyaan…
你看你的背影在召喚著你
Re Kabira maan jaa
親愛的Kabira 聽我一言吧
Re Fakeera maan jaa
我的神啊信我一語吧
Kaisa tu hai nirmohi kaisaa harjaiyaa…
你為何能如此超脫塵世而又冷酷無情
|
|
|
|
