- Ronan Keating Only Lovers 歌詞
- Ronan Keating
- We were born right here,
我們就出生在這裡，
where the mad ones go
一個瘋狂的人會去哪裡
On the edge of town,
在城鎮的邊緣
on the verge of love
在愛情的邊緣
And we grew up like this,
我們就是這樣長大的，
riding bicycles
騎著單車
We were born right here,
我們就出生在這裡，
now it's time to go
現在是時候該帶走
All of what was broken,
所有支離破碎的東西，
all off what was frail here
所有脆弱的東西都在這裡
All the words we've spoken,
我們說過的所有話語，
we can leave it all behind
我們可以把這一切拋在腦後
If we run like we are made of light,
如果我們像光一樣奔跑，
like we are worth the fight
就像我們盡力奮鬥一樣
I think we are the only lovers left alive
我想我們是唯一的戀人，生死不渝
Run, go faster, take my hand,
快跑，跑得更快些，牽著我的手，
don't linger, don't look down
不要逗留，不要低頭
I think we are the only lovers left alive
我想我們是唯一的戀人，生死不渝
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
哦-喔，哦-喔，哦-喔
I know you're afraid,
我知道你很害怕，
I have seen you cried
我看到你在哭泣
But you are not alone,
但你並不是孤單一人，
and we will never die
我們永生永世不離去
All of what was broken,
所有支離破碎的東西，
all off what was frail here
所有脆弱的東西都在這裡
All the words we've spoken,
我們說過的所有話語，
we can leave it all behind
我們可以把這一切拋在腦後
If we run like we are made of light,
如果我們像光一樣奔跑，
like we are worth the fight
就像我們盡力奮鬥一樣
I think we are the only lovers left alive
我想我們是唯一的戀人，生死不渝
Run, go faster, take my hand,
快跑，跑得更快些，牽著我的手
don't linger, don't look down
不要逗留，不要低頭
I think we are the only lovers left alive
我想我們是唯一的戀人，生死不渝
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
哦-喔，哦-喔，哦-喔，哦-喔
You are mine,
我們屬於彼此，
let the stars align
讓繁星點亮前方的路途
Let me show you where we could go,
讓我來對你傾訴我們未來的彼岸，
follow the river, oh
跟隨著河流，喔
Be mine, leave the pain behind and lift off, just lift off
隨我一起，把傷痛拋諸腦後，飛翔吧，飛向彼岸
And we can run like we are made of light,
我們可以奔跑，就像我們是光的使者，
like we are worth the fight
就像我們盡力奮鬥一樣
I think we are the only lovers left alive
我想我們是唯一的戀人，生死不渝
Run, go faster, take my hand,
快跑，跑得更快些，牽著我的手
don't linger, don't look down
不要逗留，不要低頭
I think we are the only lovers left alive
我想我們是唯一的戀人，生死不渝
Ooh-woah, ooh- woah, ooh-woah
哦-喔，哦-喔，哦-喔
We are the only lovers left alive
我想我們是唯一的戀人，生死不渝
Run (Ooh- woah)
奔跑吧（哦-喔）
Run (Ooh-woah)
奔跑吧（哦-喔）
Run (Ooh-woah)
奔跑吧（哦-喔）
Only lovers left alive
執子之手，與子偕老
|
|
