|
|
- Lil Boi No Tomorrow 歌詞
- DayDay Lil Boi
- 언젠간오겠지또웃을날이
總有一天會到來的吧再次微笑的日子
엄마가기도해주실때꼭눈물나지
媽媽為我祈禱的時候一定會流淚吧
Jay-z보단 Problem 수천수만가지
比起Jay-z我擁有成千上萬的問題
Man I'm just workin through this life
번창할때까지
一直到富有為止
어릴적 부터꿈꿨어
從小就夢想過
어릴적부터꿈꿨어
從小就夢想過
남들이바라볼role model
成為別人崇拜的好榜樣
겸효도하는것뿐이었어
一邊孝順著父母
Chasin paper gotta make doe like bakers
어리석거나어김없이난
或者我有些愚笨
떳떳하게배웠어
但絲毫不差地我都正大光明地學到了
포기라는단어내게는
放棄這種單詞
어울리지가않아
對我來說一點都不搭
자존심은조금버렸어도
我哪怕丟掉一些自尊心
난영혼안팔아
也絕不會出賣靈魂
그래난끝도보고바로
是的我就算看到了結束也會馬上克服
극복하고바로금방일어섰지
立刻站起來了
날긁고깎아내려해봐도
就算想要誹謗詆毀我
내게는nothing
對我來說也沒有什麼
매일매일매일적었었던rhymes
每天每天都寫下一些韻律
좀기발하던내punchlines
曾寫下的有些奇特的詩句
Dedication motivation
overcame tribulations
in my worst times
Writer's block
한바퀴만돌아보다가다시떠올라난
我只要環顧四周就再次想起來
only only positive vibes
One day
Imma make it to the clouds and
One day
I' m gonna make my momma proud yea
Someday
I'll look back at this right now
But until then till then
Imma live like No Tomorrow
No No Tomorrow
No No Tomorrow
No No Tomorrow Tomorrow Tomorrow
I think that we'll be better tomorrow
I think that we'll be better tomorrow
There will be a better tomorrow
Now everything gone yea
No Tomorrow 넌아무것도
沒有明天
할수없다고
你說無論什麼都說不到
내게말하던때가있었지
有對我這樣說過吧
Like no tomorrow
그래우린어떨지몰라
那時不知道我們會怎麼樣
내일이But maybe
但是明天也許
I feel
We can make it happen
yeah we can make it happen
아무말도하지않았지
什麼話都不說
그래도넌옆에앉아있지
就算那樣你也坐在我身邊
우린나이가먹어도prolly
就算我們上了年紀
똑같을거야너도알듯이
也會是一樣的正如你知道的
내일이온대도**** apocalypse
哪怕是明天來臨之際這見鬼的警示
우린술을먹고과속하지
我們喝完酒不要超速駕車
Like we don't care bout rules boi
we don't care bout rules boi
아무것도보이지않았던오늘이지나
經過這什麼都無法看到的今天
매일이좋기만바라는나의욕심이
我的貪欲每天都只看好的一面
과할지도모르겠지만너도알잖아
雖然有些過分但你是知道的啊
That's what we die for
마법이혹일어날수도
也可能會發生奇蹟
**** that 공수래공수거
去他的反正空手來空手去
우린두손활짝펴고웃으며
我們微笑著敞開雙臂
대답하지Live like no tomorrow
回答吧生活就像沒有明天
옆좌석엔민식이
在一旁座位上的民植啊
뒤를돌아보면상운이형
回頭看的話看到尚允哥
우린열심히살아no business here
我們在努力地生活吧這裡沒有生意
너희는 상상도못해What a family
我們無法想像什麼是一個家庭
사실은명확히보여내일이
事實上看的很清楚的明天
하지만만족할일없으니
但是沒有滿足的事情嗎
다시떠올라there's only
再次想起來這裡僅僅是
positive vibes
But you ************
그저그런음악을하는애들잘 들어
只會做那種音樂的孩子們聽好了
너희들에게는No Tomorrow
對你們來說是沒有明天的
랩만잘함뭐해정작음악엔관심없지
只會做好說唱有什麼用對真正的音樂沒有關心吧
내가볼때너흰절대못해only one
在我看來你們絕對不行只有一個
Better keep that attitude
따라하기만바쁜애들
召集起來
모아놓고Dayday 형과
只會模仿的忙碌地孩子們
구경하러갈테니준비해둬라
為了去觀賞哥哥的表演做好準備吧
Tommorow
One day
Imma make it to the clouds and
One day
I'm gonna make my momma proud yea
Someday
I'll look back at this right now
But until then till then
Imma live like No Tomorrow
No No Tomorrow
No No Tomorrow
No No Tomorrow Tomorrow Tomorrow
I think we'll have a better tomorrow
Think there 'll be a better tomorrow yea
I think we'll have a better tomorrow
|
|
|
|
