|
|
- 不如歸去（劇情版）（翻自 嚴藝丹） 歌詞 三更燈火 第六隻刺猬 萌比Yfh 弦霧妖弦
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 弦霧妖弦 不如歸去（劇情版）（翻自 嚴藝丹） 歌詞
- 三更燈火 第六隻刺猬 萌比Yfh 弦霧妖弦
- 原曲：《三寸天堂》嚴藝丹
策劃：萌比Yfh【偏間雅座】/三更燈火【偏間雅座】
填詞：第六隻刺猬【偏間雅座】/臨暮
編劇：第六隻刺猬
演唱：第六隻刺猬
和聲編寫/和聲：三更燈火
歌后：幽谷
劇後/母帶：Mr.秀才歐巴
PV：萌比Yfh
特別鳴謝：潘十一郎/大頭魚/劍網三官方
蘿莉【萌比Yfh】：師兄，師父已經半月沒有來這蓬萊仙島了，
你說，他還會回來嗎？
正太【梅洛Mero】：師父⋯⋯他可能去了想去的地方吧⋯⋯
呃⋯⋯你怎麼了？
蘿莉【萌比Yfh】：我的武功還沒有練成，師父不在，我害怕⋯⋯
正太【梅洛Mero】：哈，怕什麼？師父不在了，以後，師兄罩著你！
蘿莉【萌比Yfh】：好！那拉鉤！
正太【梅洛Mero】：嗯！拉鉤！
蘿莉/正太：拉鉤上吊，一百年不許變！哈哈哈哈哈哈！
正太【梅洛Mero】：師妹！看！好看嗎？
蘿莉【萌比Yfh】：哇！太好看啦！這是什麼啊？
正太【梅洛Mero】：這叫真橙之心
蘿莉【萌比Yfh】：那是什麼意思？
正太【梅洛Mero】：如果一個人給另一個人炸橙子了，
就⋯⋯就是⋯⋯就是我罩著你的意思唄
蘿莉【萌比Yfh】：嗯！那我以後日日跟著你，
像跟屁蟲一樣，想甩都甩不掉！
（少女【三更燈火】：那我以後日日跟著你，像跟屁蟲一樣，想甩都甩不掉！）
【唱】那日少年素衫立水畔
惹誰人側目貪看
少年【子陵】：丫頭，說了多少次了，
跟屁蟲是罵人的話，下次可不許說了
少女【三更燈火】：我們蓬萊弟子不許擅自離島，
你居然帶我來西域！
少年【子陵】：噓！因為這裡，是三生樹。抬頭看，漂亮吧？
少女【三更燈火】：漂亮⋯⋯那也不行！
少年【子陵】：你再看這個！這兩把傘是我親手打造，世間只此一雙。
傘柄上刻著它的名字，白露。
日後你若是走丟了，只要看到這把傘，就能找到我啦。
少女【三更燈火】：你才會走丟呢！
【唱】是不是 需等到百花輪迴再燦爛
你才能 餘生護我清安
我不求所謂天荒地老海枯石爛
只願你此時能回還
少年【子陵】：練功時小心著些！莫摔了！
少女【三更燈火】：本少俠骨骼驚奇，才不會摔呢！
少女【三更燈火】：咦？白日里為何有人放煙花？
少年【子陵】：不好！俠客島出事了！我去支援門主，
你在此處等我回來，莫要跟來！
【唱】是誰輕叩泛綠的銅環
喚一座煙雨江南
誰輕嘆一如牧笛聲太婉轉
惹簷下燕呢喃
而我撐著傘 將水鄉委婉
那心事等著一艘烏篷船
韶華短 而歲月 兵荒馬亂
我還在等你靠岸
是不是 需等到百花輪迴再燦爛
你才能 餘生護我清安
我不求所謂天荒地老海枯石爛
只願你此時能回還
是不是 需等到百花輪迴再燦爛
你才能 餘生護我清安
我不求所謂天荒地老海枯石爛
只願你此時能回還
子規若啼不如歸去
成女【第六隻刺猬】：時過半載，我一直守在此處，師兄說了，要我等他回來。
可是，迎面走來的琴娘，為何拿著師兄的白露傘？
成男【弦霧妖弦】：我的白露傘絕不許旁人碰，
但，心上人不是旁人。
成女【第六隻刺猬】：原來，他說的心上人，不是我⋯⋯
琴娘【聞人羽】：姑娘，怎麼躲著我啊？你手裡的傘可是喚作白露？
成女【第六隻刺猬】：是⋯⋯
琴娘【聞人羽】：呼--可算找到你了，這是另一把白露傘，
它的主人託我將它還給你，還有這封信。
成男【弦霧妖弦】：卿卿如晤，見字如面。思之念之，忘之不能。
未能守約，師兄之過。彌留之際，書信一封，作別江湖，作別卿卿。
願你一世安穩，忘卻前塵。
成女【第六隻刺猬】：（抽泣⋯⋯大哭）
成女【第六隻刺猬】：冬去春來，恰逢揚州城柳絮紛落。
於此處，我見證無數真橙之心的綻放，終於知道，
原來此物並非'我罩著你'的意思。
可是，再也沒有一個真橙之心如師兄眼眸中映照的那般好看了。
偏間雅座中文配音社出品
|
|
|
|
