- Céline Dion The Power of Love 歌詞
- Céline Dion
- The whispers in the morning
相依相偎的戀人
Of lovers sleeping tight
清晨的呢喃細語
Are rolling like thunder now
仍在纏綿迴盪
As I look in your eyes
當我凝視你的眼睛
I hold on to your body
抱緊你的身體
And feel each move you make
感受到你的絲絲悸動
Your voice is warm and tender
你的溫柔細語
A love that I could not forsake
這是讓我無法自拔的愛
Cause I am your lady
因為我是你的女人
And you are my man
而你是我的男人
Whenever you reach for me
無論何時你需要我
I'll do all that I can
我將和你同舟共濟
Lost is how I'm feeling
躺在你的懷裡
Lying in your arms
我怡然自得
When the world outside's too much to take
外面的世界誘惑太多
That all ends when I'm with you
有你相伴就已足夠
Even though there may be times
即使有那麼幾次
It seems I'm far away
好像我已飄然遠離
Never wonder where I am
永遠不要擔心我會離開
Cause I am always by your side
因為我會一直伴你左右
Cause I am your lady
因為我是你的女人
And you are my man
而你是我的男人
Whenever you reach for me
無論何時你需要我
I'll do all that I can
我將和你同舟共濟
We're heading for something
我們比翼雙飛
Somewhere I've never been
共渡那風風雨雨
Sometimes I am frightened
有時我也會感到害怕
But I'm ready to learn
但我已準備好汲取
Of the power of love
這愛的力量
The sound of your heart beating
你的心跳聲
Made it clear suddenly
突然讓我意識到
The feeling that I can't go on
如果你我相隔天涯海角
Is light years away
我會痛不欲生
Cause I am your lady
因為我是你的女人
And you are my man
而你是我的男人
Whenever you reach for me
無論何時你需要我
I gonna do all that I can
我將和你同舟共濟
We're heading for something
我們比翼雙飛
Somewhere I've never been
共渡那風風雨雨
Sometimes I am frightened
有時我也會感到害怕
But I'm ready to learn
但我已準備好汲取
Of the power of love
這愛的力量
The power of love
愛的力量
The power of love
愛的力量
Sometimes I am frightened
有時我也會感到害怕
But I'm ready to learn
但我已準備好汲取
Of the power of love
這愛的力量
The power of love
愛的力量
|
|
