- IDOLiSH7 ナナツイロ REALiZE 歌詞
- IDOLiSH7
到底何時 才能將之稱為奇蹟？
奇跡なんて言葉は いつが使いどきか？
即便尚未明了現在我們只需歡笑
そんなの分からない笑っていたけど
如果僅是偶然就無法誕生在想像的前方
偶然だけじゃ生まれない想像の先に
回過神來已一同立足於此淚水溢滿眼眶
気付けば一緒に立ってる泣けてきそうだろ
Surprise！更多地掀起吧
Of Course！革命就是Life Work
Surprise！もっと起こすよ
這不斷更新進化的夢想 戲劇性地超越吧
Of Course！革命は Life Work
當7個“i”重合之時
アップデートされた夢も ドラマチックに超えよう
Rainbow Show, Play Music！ (Go on！Move on！)
該是時候了 這並非未來
“i”7つ重なったとき
可今日為何如此著迷？
Rainbow Show, Play Music！ (Go on！Move on！)
Dream！這七色光輝的REALiZE
そろそろさ 未來じゃなくて
傳達於你 (Fortune！For you！)
今日に夢中になって？
想展現給你 我們如今…便是那永不消失的彩虹
Dream！ナナツイロREALiZE
一起討論的經驗值現在依然募集中
屆けキミに(Fortune！For you！)
但就順其自然吧也許會有新的發現
見せたいよ僕らは今…消えない虹なんだ
就像是沒錯製造幸福
要為了某人而拼命而努力爭取它吧
語れるよな経験値まだまだ募集中
OK！用認真的態度
だけどそれなり 発見もあるのさ
Of Course！輕鬆地前行吧
例えばそうシアワセ作るってコトは
直到將世間的淚水全部化作彩虹之日
誰かのために必死になれるコトだったよ
就像是明亮燭火般的“i”
Sing for You！ Sing for World！ (For you！For World！)
OK！マジテンションで
你看 這心靈碰觸而越發灼熱
Of Course！浮かれに行こう
Live！無論何時的AFFECTiON
世界中の涙を虹に変える日まで
與你一同迴響(We do！With you！)
這眼前的景色便一定讓我們知曉了答案
“i”ロウソクの火のように
寂寞的日子如白駒過隙
Sing for You！ Sing for World！ (For you！For World！)
無論何時都去追趕吧 相信吧
ほらハート 芯に觸れたらアツくさせるから
在此發誓……一定要側耳傾聽！
Live！いつだってAFFECTiON
平淡無常的日子就自然地停留
響けキミと(We do！With you！)
於是我們更加
そしてまたこの景色が…答えだと分かるんだ
想成為那樣的人啊！
當7個“i”重合之時
さびしい日は怪獣の歩幅でさ
Rainbow Show, Play Music！ (Go on！Move on！)
いつでも駆けてくよ 信じてろよ
該是時候了 這並非未來
誓うけど…聞いて！
可今日仍如此著迷啊！
Dream！這七色光輝的REALiZE
なんにもない日も自然とそこにいる
傳達於你(Fortune！For you！)
僕らはそんな人にそんな風に
想展現給你我們如今…便是那永不消失的彩虹啊
なってみたいんだよ もっと！
“i”7つ重なったとき
Rainbow Show, Play Music！ (Go on！Move on！)
そろそろさ 未來じゃなくて
今日に夢中になれ！
Dream！ナナツイロ REALiZE
屆けキミに (Fortune！For you！)
見せたいよ 僕らは今…消えない虹なんだ
|
|
