- Jack Johnson Breakdown 歌詞
- Jack Johnson
- I hope this old train breaks down
[]
Then I could take a walk around
[]
And, see what there is to see
我期望著這輛舊火車可以停下
And time is just a melody
這樣我就可以下車走了
All the people in the street
然後看看周圍的風景
Walk as fast as their feet can take them
時間如悅耳的音樂
I just roll through town
街上的人們
And though my windows got a view
步履匆匆
The frame im looking through
而我卻是在漫步
Seems to have no concern for now
透過窗我看見
So for now
一幕幕景象
I need this here
現在彷彿都和我無關
Old train to breakdown
現在他們都與我無關
Oh please just
我現在希望
Let me please breakdown
舊列車可以停下來
This engine screams out loud
僅僅停下來就可
Centipede gunna crawl westbound
請為我停下
So I dont even make a sound
火車頭髮出轟鳴
Cause its gunna sting me when I leave this town
說著它在向西行駛
All the people in the street
於是我保持沉默
That ill never get to meet
因為在離開這個城鎮的時候，內心尚有一絲悲傷
If these tracks dont bend somehow
街上的人們
And I got no time
我再不會遇見
That I got to get to
如果沒有了回頭的理由
Where I dont need to be
而我已沒有時間
So I
我已經離開
I need this
我不需要去的地方
Old train to breakdown
所以我
Oh please just
我現在需要它
Let me please breakdown
舊火車趕快停下
I wanna break on down
僅僅需要停下
But you cant stop nothing
讓我可以歇息
If you got no control
我需要歇息
Of the thoughts in your mind
不過你無法停止任何東西
That you kept in, you know
如果你控制不住
You dont know nothing
心中的想法
But you dont need to know
你執著的想念，你知道的
The wisdoms in the trees
你分明知道
Not the glass windows
但你無須知曉
You cant stop wishing
樹里的智慧
If you dont let go
而非玻璃窗
But things that you find
你不能停止渴望
And you lose, and you know
如果你不放棄
You keep on rolling
但是你獲得的
Put the moment on hold
和你失去的，你知道的
The frames too bright
你一直在猶豫
So put the blinds down low
抓住這一刻吧
I need this
那些景像多么生動
Old train to breakdown
把窗簾拉下吧
Oh please just
我現在需要它
Let me please breakdown
舊火車趕快停下
I need this
僅僅需要停下
Old train to breakdown
讓我可以歇息
Oh please just
我現在需要它
Let me please breakdown
舊火車趕快停下
Let me break down
僅僅需要停下
|
|
