|
|
- 桑島法子 神世界・風 歌詞
- 桑島法子
- 地球色した空ゆりとっく
原本地球色一般的天空早已變成百合一般的顏色
たどりづきたくて何度も手をのばす
為了達到夢想幾度伸出雙手
そんな橫顏りりしく強く
妳的側顏嚴厲而堅強
心吹きぬける
即使風穿過妳身
あなたかくびた全て守る勇氣
也感到妳守護的勇氣。
翼にかえて今飛びたちましょう
展開雙翅開始飛翔吧
強く生きること泣かないでいて
拭去眼淚堅強的活下去
心決めたから
心中已經下定決心
果てしなく続く未來
無盡無邊的未來
月超えて光放つ
放出超越月亮的光芒
海の底生まびた世界星になる
從誕生的世界穿過深海化作星辰
いつか世界樹の下て
總有一天在世界樹之下
あなたとめぐり逢いたい
與妳重逢
勇氣と翼愛それて屆け風
勇氣和翅膀偏離了愛的風向
ほしてまぶしい神の光にづづまびて
耀眼的神之光下的約定
難受的時候雖然停下了
切なくてまた立ちどまるけど
絕對不回頭面向藍色的宇宙
けしてふりむかず青宇宙あおぐ
妳的側顏，堅強而親切
そんな橫顏やさしく強く
即使風穿過妳身
心吹きぬける
妳找到妳的翅膀超越自身的翅膀
君がみつけた自分超える翼
奏響愛之樂章
愛の歌ゆり今響くでしょう
不在恐懼堅強的活下去
強く生きることおそびないでいて
心中默默定下誓言
想い誓うから
無盡無邊的大地
限りなく続く大地
都會一直守護者
どこかで見守られてる
從誕生的世界穿過深深的叢林化作星辰
森深く生まれた世界星になる
總有一天在世界樹之下
いつか世界樹の上て
與妳重逢
君にもめぐり逢いたい
做一樣的夢乘著一樣的風
同じ夢みようここまで屆け風
從黎明開始傳達的總是神的竊竊私語。
そして伝え 神の言葉ゆ夜明けまで
|
|
|
|
