- Johnnie Ray Cry 歌詞
- The Four Lads Johnnie Ray
- (Ooh-wah)
(Ooh-wah)
(Ooh-wah)
If your sweetheart sends a letter of goodbye
若愛人與你致信分別
It's no secret you' ll feel better if you cry
如果哭泣，你無疑會感覺好些
When waking from a bad dream
當你從噩夢中醒覺
Don't you sometimes think it's real?
有時難道不會感到它們如此真切？
But it's only false emotions that you feel
但那僅僅只是一枕黃粱，鏡花水月
If your heartaches seem to hang around too long
若你覺得心痛難逝
And your blues keep getting bluer with each song
長歌當哭，卻悲傷不止
Remember sunshine can be found
請記住陽光也許就藏在
Behind a cloudy sky
陰雲背後
So let your hair down and go on and cry
所以低下頭，儘管哭泣吧
If your heartaches seem to hang around too long
若你覺得心痛難逝
And your blues keep getting bluer with each song
長歌當哭，卻悲傷不止
Well, now, remember sunshine can be found behind a cloudy sky
那請記住，陽光就藏在陰雲背後
So let your hair down and go right on baby and cry
所以儘管低下頭，像孩子一樣哭泣吧
(Go on and cry)
|
|
