|
|
- Skylar Grey Wear Me Out 歌詞
- Skylar Grey
- Smart as little girl
聰明的小姑娘
always on the run
總是在不斷奔跑
playing with a fire
與烈火作樂
and daddy's gun.
與父親的槍管為伴
Falling in love on stolen wine
喝著偷來的紅酒醉入愛河
where did we go wrong my foolish child?
我的傻孩子，這難道有錯嗎
She said...
她卻說
I'm too young to drink
我年紀太小不能喝酒
too green to think
思想仍不夠成熟
you say these things
你所說的這些話
and it wears me out.
真是令我深感疲憊
Too young too frail
年紀太小過於懦弱
but sometimes I feel like old blue jeans
但有時我會覺得這像一條舊的藍色牛褲仔
'cause you wear me out.
因為你令我穿起來深感疲憊啊
You wear me out.
你令我深感疲憊
Who are you to judge
是誰讓你能下此定論呢
miss accidental wife.
你可是個未婚先孕的妻子啊
Who was the genius
又有哪個天才能夠
that brought me to life?
將我帶回到生活中呢
Well you're such a hypocrite
好吧你這個十足的偽君子
to think me so unwise.
你對我的判定真是太不明智了
I'm just trying to see the world
我不過是想通過自己的雙眼
through my own eyes.
來認知這個複雜的世界
But you say...
可你卻說
I'm too young to drink
我年紀太小不能喝酒
too green to think
思想仍不夠成熟
you say these things
你所說的這些話
and it wears me out.
真是令我深感疲憊
Too young too frail
年紀太小過於懦弱
but sometimes I feel like old blue jeans
但有時我會覺得這像一條舊的藍色牛仔褲
'cause you wear me out.
因為你令我穿起來深感疲憊啊
You wear me out.
你令我深感疲憊
Well I'm tattered and torn
好吧我就是一條破布
see what you do.
看看你做了什麼
Just admit it was all because of you
承認我每次拂曉仍未歸家
when I don't come home
都是因你而起的吧
'til the early morning.
I'm too young to drink
我年紀太小不能喝酒
too green to think
思想仍不夠成熟
you say these things
你所說的這一切
and it wears me out.
真是令我深感疲憊
Tooyoung too frail
年紀太小過於懦弱
but sometimes I feel like old blue jeans
但有時我覺得這就像一條舊的藍色牛仔褲
'cause you wear me out.
因為你讓我穿起來深感疲憊
You wear me out.
你令我深感疲憊
Don't you know that you wear me out.
難道你不知道你讓我感到精疲力盡嗎
You wear me out.
你令我深感疲憊
|
|
|
|
