- Motörhead Love Me Like a Reptile 歌詞
- Motörhead
- Artist：motorhead
摩托頭
Songs Title：love me like a reptile
爬蟲一般愛我
Knew I had to bite you baby when
從我第一次看到你時
I first set eyes on you,
我就知道我一定要咬到你
That moment turned me on,
那個瞬間讓我癡狂
I cant believe its true.
不敢相信它是真的
I like to watch your body sway,
而我喜歡看著，你的軀體搖擺
I got no choice,
我別無選擇
Im gonna twist your tail.
我不得不擺弄你的臀部
Love me like a reptile!
爬蟲一般愛我
Love me like a reptile!
爬蟲一般愛我
Im gonna sink my fangs in you.
我要將我的獠牙嵌入
Thunder lizard, stony eye,
雷電蜥蜴、蛇形眼
You got me hypnotised,
你讓我著了魔
Hot tongue breaks in and out
火紅的信子吞吞吐吐
And I cant believe my eyes.
無法相信自己的眼睛
And your soft white belly,
而你溫軟白皙的小腹
Next to mine,
貼著我
Scaly baby, see you shine,
蛇鱗寶貝，看你如何閃耀
Love me like a reptile!
爬蟲一般愛我
Love me like a reptile!
爬蟲一般愛我
Youre murder in disguise.
你在偽裝下謀殺
Black mamba, murder in disguise
黑曼巴，在偽裝之下殺戮
Baby youre a rattlesnake,
寶貝你如一條響尾蛇
You know the way I feel,
你知道我的感覺
Feel you crawling up my back,
感受你爬上我的後背
Youve got no love to steal.
將我洗劫一空
You know Ive got my eyes on you,
你知我的雙眼，瞄準了你
Youre petrified, gonna stick like glue.
驚恐萬狀，要和你整夜纏綿
Love me like a reptile!
爬蟲一般愛我
Love me like a reptile!
爬蟲一般愛我
Shock you like an electric eel.
電鰻一般震撼你
|
|
