|
|
- Adele Set Fire to the Rain 歌詞
- Adele
- I let it fall my heart
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
And as it fell you rose to claim it
[length: 04:03.017]
It was dark and I was over
我本已選擇讓心自由墮落
Until you kissed my lips and you saved me
你卻在沉淪之中將其俘獲
My hands theyre strong
我眼前本是一片黑暗希望無存
But my knees were far too weak
直到你的深情一吻讓我涅槃重生
To stand in your arms
我的雙手堅強有力
Without falling to your feet
而雙膝卻不堪一擊
But theres a side to you
倚靠著你的溫暖雙臂
That I never knew never knew
才不致跌落絕望谷底
All the things youd say
但你皮囊之下有著另外一面
They were never true never true
未曾向我展現
And the games you play
而那些你曾對我許諾的誓言
You would always win always win
也都成為了一張張空頭支票從未兌現
But I set fire to the rain
在你所操縱的每一場棋局中
Watched it pour as I touched your face
你總是那獲勝方總將我玩弄於掌間
Well it burned while I cried
而我在這滂沱大雨中燃起燎原烈火
Cause I heard it screaming out your name your name
看那滿天花火傾注而下一如昔日愛撫你的雙頰
When I lay with you
烈雨焚情我亦慟哭無止
I could stay there
只因聽見內心深處仍呼喚著你的名字
Close my eyes
當我與你纏綿床褥
Feel youre here forever
多希望使時間留駐
You and me together
我將雙目微閉
Nothing gets better
彷彿你永遠在這裡
Cause theres a side to you
你我相伴相惜
That I never knew never knew
此情無與倫比
All the things youd say
但你皮囊之下有著另外一面
They were never true never true
未曾向我展現
And the games you play
而那些你曾對我許諾的誓言
You would always win always win
也都成為了一張張空頭支票從未兌現
But I set fire to the rain
在你所操縱的每一場棋局中
Watched it pour as I touched your face
你總是那獲勝方總將我玩弄於掌間
Well it burned while I cried
而我在這滂沱大雨中燃起燎原烈火
Cause I heard it screaming out your name your name
看那滿天花火傾注而下一如昔日愛撫你的雙頰
I set fire to the rain
烈雨焚情我亦慟哭無止
And I threw us into the flames
只因聽見內心深處仍呼喚著你的名字
Well it felt something died
我在這漫天大雨裡燃起燎原烈火
Cause I knew that that was the last time the last time
任其恣肆蔓延將你我投入熊焰
Sometimes I wake up by the door
情已逝心已死
That heart you caught must be waiting for you
我知曉這是彼此的訣別
Even now when were already over
有時我依靠著門扉醒來
I cant help myself from looking for you
早已被你俘獲的心仍在痴癡等待
I set fire to the rain
哪怕如今彼此已再無瓜葛
Watched it pour as I touched your face
我仍情不自禁將你苦苦尋求
Well it burned while I cried
而我在這滂沱大雨中燃起燎原烈火
Cause I heard it screaming out your name your name
看那滿天花火傾注而下一如昔日愛撫你的雙頰
I set fire to the rain
烈雨焚情我亦慟哭無止
And I threw us into the flames
只因聽見內心深處仍呼喚著你的名字
Well it felt something died
我在這漫天大雨裡燃起燎原烈火
Cause I knew that that was the last time
任其恣肆蔓延將你我投入熊焰
The last time
情已逝了卻一念
Oh oh oh no oh
我知曉這是彼此的訣別
Let it burn
這便是愛的終點
Oh
Let it burn
任愛火燃燒
Let it burn
|
|
|
|
