- Brandon Heath A Little Faith 歌詞
- Brandon Heath
- I walk the streets, I hear your voices
漫步於街道，聆聽你的聲音
I put my arm around a pain filled world
以手臂環抱這個苦痛纏身的世界
I see your walls , I feel your struggle
凝視於高牆，感受你的反抗
I know you wonder if your hope's run out
清楚你茫然於那若隱若現的希望
But you don't need much
毋庸多慮絲毫
No, it doesn't take a lot
切確說，這無法帶來什麼
Yeah, all you need's a touch
一切只需要敢於接觸
I can work with what you got (work with what you got)
我能以你之奉獻而為你而鬥（陪同你一起鬥爭）
From a spark to a fire
像一點足以燎原的火星般火熱
From a wave to a hurricane
像一縷集腋成裘的破浪般咆哮
Let my love take you higher (higher)
讓我的愛戀帶你走向高處
Stalling like the morning breaks
愜意如清晨的休憩
Just a word, that's all it takes
一句話足矣
A little faith (faith)
一縷「信心」（信心）
Just a little faith
僅需點滴信念伴生
A little faith (goes a long, long way)
少許「信念」（長路漫漫）
A little faith (faith)
一絲「信仰」（信仰）
Just a little faith
僅需你我信任永恆
A little faith (goes a long, long way)
少量「忠誠」（道阻且長）
Bring your pain, your disillusion
將內心的傷痕與失意帶與給我
Bring your confusion over who is right
將你的困惑告訴對的人
Cause I got your back, and I got your answers
我知道你的底線，你的答案
Don't leave me knocking with the door slammed shut
別讓我敲響你的心門，你卻砰聲緊閉
Cause you don't need much
不用想那麼多
Nom it doesn't take a lot
準確說，這並沒有什麼用
Yeah, all you need's a touch
所有難關都是敗於敢於觸碰
I can work with what you got (work with what you got)
我能為了你的理想而戰（協同你一起作戰）
From a spark to a fire
黯淡火星至於燎原大火
From a wave to a hurricane
脆弱清流至於噬地海嘯
Let my love take you higher (higher)
讓我之愛帶你高升
Stalling like the morning breaks
沁人似朝日的安歇
Justa word, that's all it takes
寡言即可成箴
A little faith (faith)
一縷「信心」（信心）
Just a little faith
僅需點滴信念伴生
A little faith (goes a long, long way)
少許「信念」（任重道遠）
A little faith (faith)
一絲「信仰」（信仰）
Just a little faith
僅需你我信任永恆
A little faith (goes a long, long way)
少量「忠誠」（千里迢迢）
You can move, you can move
你能動搖，你能遲疑
You can move any mountain
你能躲進山峰隱入自然
Nothing you, you can't do, you can move any mountain
汝命由汝，你能躲到深山老林
Oh, faith, oh faith, goes a long, long way
「信任·忠誠」都將伴隨你於人生之路
A little faith (faith)
一縷「信心」（信心）
Just a little faith
僅需點滴信念伴生
A little faith (goes a long, long way)
少許「信念」（漫漫征途）
A little faith (oh, faith)
一絲「信仰」（信仰）
Just a little fiath (oh, faith)
僅需你我信任永恆
A little faith (goes a long, long way)
少量「忠誠」（長途跋涉）
A little faith
將信心放在我身上
Just a little faith
對我有一點信心
A little faith ( goes a long, long way)
一縷「信心」（走了一段很長很長的路）
|
|
