|
|
- 千昌夫 星影のワルツ 歌詞
- 千昌夫
- 別れることはつらいけど
分別這種事啊的確是很痛苦
仕方がないんだ君のため
可是沒辦法啊你已經說出了口
別れに星影のワルツをうたおう
星光下的華爾茲啊在你離別之後我悄悄哼唱
冷たい心じゃないんだよ
我的心不會變冷的啊
冷たい心じゃないんだよ
我的心不會絕望的啊
今でも好きだ死ぬほどに
無論何時都喜歡你直到永遠
一緒になれる幸せを
我倆在一起幸福的生活
二人で夢見たほほえんだ
就算做夢我也會露出微笑啊
別れに星影のワルツをうたおう
星光下的華爾茲啊在你離別之後我悄悄哼唱
あんなに愛した仲なのに
明明是這樣的愛你啊
あんなに愛した仲なのに
明明是這樣的愛你啊
涙がにじむ夜の窓
淚水啊滲透了窗戶模糊了星空
さよならなんてどうしても
再見了這種話無論如何
いえないだろうな泣くだろうな
說不出口對吧...只有哭泣了對吧...
別れに星影のワルツをうたおう
星光下的華爾茲啊在你離別之後我悄悄哼唱
遠くで祈ろう幸せを
遠遠地為你祝福
遠くで祈ろう幸せを
遠遠地為你祝福
今夜も星が降るようだ
今夜流星劃過帶去我的思念
|
|
|
|
