- Jannine Weigel Skyscraper 歌詞
- Jannine Weigel
- Skies are crying
天空在抽泣
I am watching
我凝視著天
Catching teardrops in my hands
眼淚滴落在手心
Only silence, as its ending
獨留似乎一切都將結束的空寂
Like we never had a chance
感覺我們從頭到尾都無能為力
Do you have to make me feel like theres nothing left of me?
絕情如你非得做到讓我恍如一無所有的境地嗎
You can take everything I have
你可以奪走我的一切
You can break everything I am
你可以毀掉我的全部
Like Im made of glass
如玻璃制般易碎
Like Im made of paper
如紙製易摧
Go on and try to tear me down
來啊努力嘗試將我徹底擊垮
Ill be rising from the ground
那麼我的信念會拔地而起
Like a skyscraper
像一座摩天大樓
Like a skyscraper
矗立不倒
As the smoke clears
迷霧散去
I awaken and untangle you from me
我醒了過來解開你在我心中的結不再糾纏
Dose it make you feel better
這樣讓你感覺好點嗎
To watch me while I bleed
當我心在滴血卻命你袖手旁觀
All my windows, still are broken
雖身受重創
But Im standing on my feet
但我還是站起來了
You can take everything I have
你可以奪走我的一切
You can break everything I am
你可以毀掉我的全部
Like Im made of glass
如玻璃制般易碎
Like Im made of paper
如紙製易摧
Go on and try to tear me down
來啊努力嘗試將我徹底擊垮
Ill be rising from the ground
那麼我的信念會拔地而起
Like a skyscraper
像一座摩天大樓
Like a skyscraper
矗立不倒
Go run, run, run
儘管跑吧
Im gonna stay right here
我會待在這裡
Watch you disappear
看著你消失不見
Go run run run
儘管跑吧
Yeah its a long way down
沒錯與腳下的世界愈來愈遠
But Im closer to clouds up here
但我因此離雲端，離我的夢想愈來愈近
You can take everything I have
你可以奪走我的一切
You can break everything I am
你可以毀掉我的全部
Like Im madeof glass
如玻璃制般易碎
Like Im made of paper
如紙製易摧
Go on and try to tear me down
來啊努力嘗試將我徹底擊垮
Ill be rising from the ground
那麼我的信念會拔地而起
Like a skyscraper
像一座摩天大樓
Like a skyscraper
矗立不倒
Like a skyscraper
高聳入雲
|
|
