|
|
- RAISE A SUILEN ヒトリノ夜 歌詞
- RAISE A SUILEN
- 編曲：菊田大介(Elements Garden)
100萬人のために唄われたラブソングなんかに
為了100萬人所唱的情歌
僕はカンタンに想いを重ねたりはしない
我不能簡單的就這樣堆積思念
「戀セヨ」と責めるこの街の基本構造は
催促著「戀愛吧」 這街道的基本構造是
イージーラブ！ イージーカム！ イージーゴー！
EASY LOVE!! EASY COME!! EASY GO!!
想像していたよりもずっと未來は現実的だね
即使再怎麼想像未來還是現實的
車もしばらく空を走る予定もなさそうさ
連汽車也暫時還沒預定行走於天空
そして今日も地下鉄に乗り
然後今天依舊乘坐著地下鐵
無口な他人と街に置き去りね…
在街道上丟下沉默的他人‧‧‧
だから
因此
ロンリ·ロンリー切なくて壊れそうな夜にさえ
lonely lonely 就連苦澀不堪的夜晚
ロンリ·ロンリー君だけはオリジナルラブを貫いて
lonely lonely 唯有你才能貫徹原始的愛
あの人だけ心の性感帯
只有那人的內心性感帶
忘れたいね…
想要忘掉...
Love me Love me ツヨクヨワイ心
Love me love me 堅強又脆弱的心
Kiss me Kiss me アセルヒトリノ夜
Kiss me kiss me 一個人焦躁的夜晚
|
|
|
|
