- 西原健一郎 my love my life 歌詞
- 西原健一郎
- Verse 1: Steph Pockets
I write rhymes to pass the time and let my mind unwind
不惜投入大把時間作詞，大腦沉浸其中享樂
Staying focused on the goal, never light behind
雙眼緊盯前面目標，從不鬆懈
Don't want the glamour or glitz but we all want to shine
不必借助華麗的衣裳或是珍貴的首飾仍舊艷壓群芳
And for the money and fame see we standing in line
名利也不過是我前進旅途中的附加品
We all want just to get a little recognition
我們都想得到世人的注目
Stepping up so we could be amongst the competition
不停向上攀登，讓我們也有資格站上這擂台
Reloading up treat these words like ammunition
不斷改進讓詞句飽滿有感，正如給手上的鋼槍上彈
Broken up thinkin back to all them things we missing
回頭望去憶起征途中錯過的大事小事
I listen more because back then I didn't pay attention
我現在的努力旨在彌補我的過往
The entry be telling lies like a politician
場上人們的話語亦如萬眾矚目台上政客的花言巧語
Learn the lesson separate the fact from the fiction
從小說中找尋著現實，吸取教訓
Subtract the negative sorta like a mathematician
將負面情緒一併消除，正如數學家不斷求證得出的最優解
Another mission making moves in an Autobahn
跟著Autobahn節奏肆意舞動亦是我的宗旨
Making moves staying focused before we outta time
時間耗盡前，即便身體隨音樂舞動，目光卻從未偏離分毫
And even when it seems I 'm slipping it's still on my mind
儘管我好似快跌倒，可仍然時刻注意
At the bottom of the latter so we gotta grind
在這不眠之夜的尾聲，我們都已精疲力盡
Hook: Steph Pockets
Gimme one for the DJ, gimme two for the mic
其一將dj暢響，其二便是將麥克交到我手上
My love my life, everything gonna be alright
我熱愛的便是我的生活
Everything gonna be alright, everything gonna be alright
沉舟側畔千帆過
Gimme one for tomorrow and two for the night
其一明天依舊照常到來，其二午夜仍舊縱樂
My love my life, everything gonna be alright
我熱愛的便是我的生活
Everything gonna be alright, everything gonna be alright
病樹前頭萬木春
Verse 2: Steph Pockets
Dig into graffiti writers fade the wall was higher
苦心鑽研塗鴉的藝術家也苦於牆的高度
Thinkin back to the dreams I seen as a minor
回想起那時的夢想，猶如明鏡般
Thinkin back to them days I seen way were brighter
憶起同他們在一起的日子，前路依然明亮通透
Thinkin back to them nights when this would take us higher
同他們在一起的夜晚，我們仍然引吭高歌
At my air bring the brither DJ ain't the breck a to
在我的氣場下兄弟們伴著Dj歡樂
My party hope the DJ play a brake to
我的party上希望奏起brake to
At the party dreaming all the things I wanted to do
在party上幻想我所期望的事都能成真
Looking at my life all my dreams are coming true
腳踏實地一步一步，我的夢想便會一個一個成真
Looking at my life years later but I'm focused
儘管我起步稍晚，但我依舊毫不鬆懈
Giving strength to the ones that still be feeling hopeless
向感到希望渺茫的他人伸出援手
Giving strength to myself sometimes I feel the same
覺得無望時，鼓舞自己不要輕言放棄
I watch the rain water wash away the deepest pain
看著雨滴將心底最深處的苦楚沖刷
Music is to blame hip hop call it by it's name
音樂便是罪魁禍首，心中的熱愛依然不變
Know that it's together still together even as it change
無論怎樣變化，兩者仍然緊緊捆綁在一起
It's all my change maybe like a wedding ring
我的所有變化就如婚戒般意味永恆
See you are dedicated even when I change my name
即便我更名改姓，看到你依然全身奉獻亦頗有感觸
Hook: Steph Pockets
Gimme one for the DJ, gimme two for the mic
其一將dj暢響，其二便是將麥克交到我手上
My love my life, everything gonna be alright
我熱愛的便是我的生活
Everything gonna be alright, everything gonna be alright
沉舟側畔千帆過
Gimme one for tomorrow and two for the night
其一明天依舊照常到來，其二午夜仍舊縱樂
My love my life,everything gonna be alright
我熱愛的便是我的生活
Everything gonna be alright, everything gonna be alright
病樹前頭萬木春
Verse 3: Steph Pockets
When will it be my chance, when will it be my turn?
何時才能輪到我大顯身手？
I wanna touch the sky, before I crash and burn
想要在粉身碎骨前觸碰到天空
I wanna live without regrets, I wanna make it happen
不想讓接下來的道路還留有遺憾
I wanna make em dance tonight, I wanna keep em clapping
讓他們今晚在此載歌載舞，掌聲不斷
And through this song I wanna turn the crying into some laughing
通過這首歌所要傳遞的，將頹唐悲涼變為歡聲笑語
We laugh and giggle like we used to back when we was little
我們就如小時候般無知無畏傻笑
The world is mine until I pass until I lose my mind
在我失去理智前，世界仍然盡在掌控
The world is mine and I ain't never gonna let it go
絕不會讓它就這麼從我手中溜走
Even though sometimes, it don't want me here
即便有時世間沒有我的容身之所
I hold onto the memories and then they keep me here
緊握過往的回憶，藉此堅持屹立
Wanted to get this here, and plus the melody
想要站上舞台，讓旋律蓋過一切
Burn the track, yeah I'm guilty of a felony
身負重罪，將過往的痕跡燒淨
This is a better me, they ain't get the best of me
我同過去已經截然不同，能超過我的只有我自己
Working hard making moves, change my destiny
當下每一步都留下腳印，將自我的命運改寫
Working hard having fun, music's my heart
揮灑努力的汗水對我是一種享受，音樂就是我的心臟
Never turning back, hip hop I loved you from the start
一步也不退縮，hiphop你是我從始至終的摯愛
Hook: Steph Pockets
Gimme one for the DJ, gimme two for the mic
其一將dj暢響，其二便是將麥克交到我手上
My love my life, everything gonna be alright
我熱愛的便是我的生活
Everything gonna be alright, everything gonna be alright
沉舟側畔千帆過
Gimme one for tomorrow and two for the night
其一明天依舊照常到來，其二午夜仍舊縱樂
My love my life, everything gonna be alright
我熱愛的便是我的生活
Everything gonna be alright, everything gonna be alright
病樹前頭萬木春
(x2)
|
|
