|
|
- 酷龍 필요악 歌詞
- 酷龍
- 이젠나도나를이해못해
我也無法理解自己
왜내가너를다시찾는건지
為什麼我會再來找你
이제우린분명히끝났는데
我們明明已經結束了
머릿속엔너의생각뿐야
腦海裡卻只想著你
답답한맘에전화를걸어보지만
心中很鬱悶雖然打了電話
싸운적없는듯이웃으며나를반기고
就像沒有吵過架一樣你笑著接了我的電話
더이상은싸우지말자했지
不要再吵架了
밤이새도록약속해보지만
雖然熬夜許下了承諾
아침이면그약속은또금방깨지지
但在清晨來臨時那承諾又作廢了
사소한말다툼에서로화를내면서
在細微的口氣中彼此還在生氣
차라리우린헤어지는게 편할거라며
倒不如我們分手那樣也會舒心
이별을헤어짐을또저지르고말지
不用再次經受離別
하지만니가없다는생각만으로
但是因為失去你的想法
나는아무것도할수가없어
我什麼都做不了
떠날수없는너의사랑에갇혀져
關在那無法離開的愛情裡的自己
있는내자신이나도싫어져
我也很討厭這樣
떠나고싶어버리고싶어지우고싶어
想離開想扔掉想抹去
혼자가될수있다면
如果能讓我一人做決定
나를떠나줘나를 버려줘나를지워줘
請離開我請拋棄我請抹掉我
한번만나를도와줘
請幫我這一次
我也會去尋找其他的愛情
한땐나도다른사랑찾아
雖然去過這裡那裡
이리저리끌려다녔지만
但是心中湧進擔憂
마음속엔걱정이밀려와
你不會也像我這樣吧
너도나처럼이런건아닌지
在擔憂的心中尋找你
걱정된맘에널찾아헤매이다
為什麼不好的預感總是那麼準
안좋은예감들은왜그리잘도맞는지
看到了和別人約會的你
다른사람만나는널보게됐지
真的是什麼都結束了
이젠정말모두끝난거야
但是你在我心中經久不散
그렇지만 너에대한마음오래못가지
為什麼我的心還在尋找著不愛我的你
왜내맘은사랑도없는너를찾고있나
為了舒心些還不如分手
차라리내가편 하려고
雖然再次相見不會再讓彼此後悔
다시만나지만또후회를하고말지
但是因為失去你的想法
하지만니가없다는생각만으로
我什麼都做不了
나는아무것도할수가없어
關在那無法離開的愛情裡的自己
떠날수없는너의사랑에갇혀져
我也很討厭這樣
있는내자신이나도싫어져
想離開想扔掉想抹去
떠나고싶어버리고싶어지우고싶어
如果能讓我一人做決定
혼자가될수있다면
請離開我請拋棄我請抹去我
나를떠나줘나를버려줘나를지워줘
請幫我這一次
한번만나를도와줘
|
|
|
|
