|
|
- 鄧麗君 つぐない(償還) 歌詞
- 鄧麗君
- 作詞：荒木とよひさ
作曲：三木たかし
窓に西陽があたる部屋は
いつもあなたの匂いがするわ
ひとり暮らせば想い出すから
壁の傷も殘したままおいてゆくわ
愛をつぐなえば別れになるけど
こんな女でも忘れないでね
優しすぎたのあなた
子供みたいなあなた
あすは他人同志になるけれど
心殘りはあなたのこと
少し煙草もひかえめにして
過去に縛られ暮らすことより
わたしよりも可愛い人探すことよ
愛をつぐなえば重荷になるから
この町を離れ暮らしてみるわ
お酒のむのもひとり
夢を見るのもひとり
あすは他人同志になるけれど
愛をつぐなえば別れになるけど
こんな女でも忘れないでね
優しすぎたのあなた
子供みたいなあなた
あすは他人同志になるけれど
[00:00.50]つぐない
[00:04.00]鄧麗君
[00:07.00]1985鄧麗君日本東京NHK演唱會
[00: 12.00]作詞：荒木とよひさ
[00:14.50]作曲：三木たかし
[00:17.00]
[00:18.16]窓に西陽があたる部屋は
[00: 26.19]いつもあなたの匂いがするわ
[00:34.14]ひとり暮らせば想い出すから
[00:42.03]壁の傷も殘したままおいてゆくわ
[00:48.97]
[02:43.80][00:50.07]愛をつぐなえば別れになるけど
[02:51.88][00:58.09]こんな女でも忘れないでね
[02:59.85 ][01:05.91]優しすぎたのあなた
[03:03.92][01:09.88]子供みたいなあなた
[03:08.06][01:13.98]あすは他人同志になるけれど
[03:17.40][01:22.29]
[01:38.62]心殘りはあなたのこと
[01:46.78]少し煙草もひかえめにして
[01:54.93]過去に縛られ暮らすことより
[02:02.99]わたしよりも可愛い人探すことよ
[02:11.04]愛をつぐなえば重荷になるから
[02:19.24]この町を離れ暮らしてみるわ
[02:27.15]お酒のむのもひとり
[02:31.18]夢を見るのもひとり
[02:35.26]あすは他人同志になるけれど
曲名: 償還(つぐない)
夕陽餘-暉無聲地* 從窗台-照進去
同住過-的房間裡* 還留著你-的氣息
單身的-生活起居* 回想起-百感交集
轉過頭.看牆壁* 那裂痕.很清晰* 仍突顯.在那裡
曾經想.償還.這份愛* 到最後.卻還是.分開
我這樣.痴心.的女孩* 請別輕易.就忘懷
個性太.溫柔又善.良-的你
還像個.孩子般天.真-的你
想到明天.將各.分東西* 真令人.嘆息
心眷戀-難以忘記* 還依然-牽掛你
少抽菸-對你有益* 請節制-保重身體
不要再-束縛自己* 活在過-去日子裡
去找個.更適宜* 更可愛.的少女* 我願意.祝福你
曾經想.償還.這份愛* 卻沉重.而無法.釋懷
何不試著.從此.離開* 到別處.揮去陰霾
一個人.獨自喝酒.無-牽絆
一個人.獨自追尋.著-夢想
想到明天.不再.有來往* 真令人.感傷
曾經想.償還.這份愛* 到最後.卻還是.分開
我這樣.痴心.的女孩* 請別輕易.就忘懷
個性太.溫柔又善.良-的你
還像個.孩子般天.真-的你
想到明天.將各.分東西* 真令人.嘆息
gypsy.tsai@gmail.(TAIWAN)
|
|
|
|
