|
|
- let go 乛 m-flo loves YOSHIKA 歌詞 m-flo
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- m-flo let go 乛 m-flo loves YOSHIKA 歌詞
- m-flo
- Let go (let go) let go (let go) let go…
放手吧放手吧放手吧…
I know I gotta let go
我知道我不得不放手
Let go (let go) let go (let go) let go…
放手吧放手吧放手吧…
I know I gotta leave my past behind and let go
我知道我該忘卻過往任其飄逝
Let go (let go) let go (let go) let go…
放手吧放手吧放手吧…
I know I gotta be strong
我知道我得堅強起來
You better know where you're going
你最好明白
and know where you're from
該何去何從
Better believe it baby let's go…
接受現實放手吧寶貝…
從此難以忘懷
このまま忘れられなくて
無法壓抑自己的感情
閉じ込めてはいられなくて
明知不該深陷其中
踏み込んじゃいけないとわかってても
但無論如何也想向你轉達這份心情
この気持ちどうしてもgotta let you know
在躁動不安不斷流逝的時光裡
あつく激しく動く時間の中で
想得到你的心寶貝一瞬也好
欲しいよ君のheart boy… 一瞬でも
即便無果也想就這樣沉溺於這份戀情中
不想從美夢中醒來無法釋懷
葉わない戀におぼれてもこのまま
就算是我的任性吧
夢から覚めたくないCAN'T LET GO
此時此刻真想被毫不動搖地愛著啊
ワガママでもいい
come on now baby come on…
揺るがない愛がここに欲しいよ
(Rap) yeah yeah yeah…
這一切都始於一句“嘿，你好嗎？”
come on now baby come on…
yeah yeah yeah…
二人目光交錯揭開故事序幕
(ラップ)yeah yeah yeah…
yeah yeah yeah …
全ての始まりは「Hey how you doin'?」
老套情節一般的邂逅與別離
yeah yeah yeah…
yeah yeah yeah…
二人目と目が合い幕開けたストーリーライン
時間如同停滯
yeah yeah yeah…
即使你不在身邊也逞強說著“我很好”
そして、出會いと別れがセットかのように
但我身邊沒有你就心如刀絞
yeah yeah yeah…
只想知道你是否也感到如此
時は止まり、そばにいなくても
真的好想明白這種心情
I'm alright なんて強がり
即便沒人會像我這樣我仍然做著無用功
でも隣にいないと心痛み
別再害怕去放手一搏
Just wanderin' if you feel the same 同じ
聽我說放手吧為了獲得自由
気持ちなのか確かめたくてマジ
你內心害怕的是面對自己…
空回りしてばかりain' t nobody でも
恬淡而安靜地時間流動不停
怖がらずに手綱ゆるめてこう
身體彷彿要分崩離析寶貝我該如何是好
自由つかむためlet go…I'm tellin' you
不穩固的地位只會令人不安
エゴは心のテロ…
Oh 為何變得想獨占你呢
什麼也不必再說只想立刻得到你的愛
甘く靜かに時は流れてくのに
放手吧放手吧放手吧…
體がIt's breaking apart boy どうして
我知道我不得不放手
放手吧放手吧放手吧…
壊れそうな位不安になるだけ
我知道我該忘卻過往任其飄逝
Oh why 獨り佔めしたくなるの
放手吧放手吧放手吧…
何も言わずにただ君の愛がここに欲しいよ
我知道我得堅強起來
Let go (let go) let go (let go) let go…
你最好明白
I know I gotta let go
該何去何從
Let go (let go) let go (let go) let go…
接受現實放手吧寶貝…
I know I gotta leave my past behind and let go
(Rap) 只顧跳上了愛情的列車
Let go (let go) let go (let go) let go…
因為理想不等人要毫不猶豫
I know I gotta be strong
向著現實狂奔而去run run run
You better know where you're going
時針永不停歇
and know where you're from
使用僅限一次的魔法和命運之匙
Better believe it baby let's go…
妄圖將愛情挽回被嘲笑也合乎情理
(ラップ)Love train…に駆け込み乗車したけど
不抓緊的話心碎先生會駐足此地
待ってはくれない理想からstraight no chase
如同回到從前褪色的記憶重現
猛speedで現実までrun run run
告訴我該如何獲得自由
止まる事無い時計の針
Oh 寶貝Oh 寶貝
一度だけ使えるマジック、運命の鍵
我的心靈能終獲自由嗎
loveで逆転、あざ笑うlogic
告訴我吧一瞬也好
急がないとMr.Heartbreak might stay
即便無果也想就這樣沉溺於這份戀情中
巻き戻す色あせた記憶再生
不想從美夢中醒來無法釋懷
就算是我的任性吧
Tell me how to be free
此時此刻真想被毫不動搖地愛著啊
Oh baby oh baby
不穩固的地位只會令人不安
Will my heart be free
Oh 為何變得想獨占你呢
So tell me 一瞬でも
什麼也不必再說只想立刻得到你的愛
葉わない戀におぼれてもこのまま
夢から覚めたくないCAN'T LET GO
ワガママでもいい
揺るがない愛がここに欲しいよ
壊れそうな位不安になるだけ
Oh why 獨り佔めしたくなるの
何も言わずにただ君の愛がここに欲しいよ
|
|
|
|
