- JULI November 歌詞
- JULI
- Frag' nicht nach morgen
不要問明天怎樣
denn er bleibt dir verborgen
他已將自己隱藏
Frag' nicht was gestern war
也不要問昨天如何
Wir zieh 'n unsre Kreise
我們一直在兜著圈子
auf unserer Reise
在這路途中
Wo eben noch Sonne war
太陽去了哪裡
Wir ertrinken zu zweit in unseren Worten
我們淹沒在自己的話語裡
Wir ertrinken zu zweit in Einsamkeit
我們淹沒在自己的沉默里
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
Zu lang, zu weit, zu viel passiert
太久，太遠，發生了太多事情
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
Wir verlier'n uns im Regen
我們在大雨裡失去了對方
auf endlosen Wegen
在這無盡的路途中
Warum laesst du mich im Stich
為什麼你拋棄了我
Wir zieh'n immer weiter
我們只是一直往前走
denn wir sind Schattenreiter
只因我們是影子騎士
auf unserem Weg ins Licht
一直走向光明
Wir ertrinken zu zweit in unseren Worten
我們淹沒在自己的話語裡
Wir ertrinken zu zweit in Einsamkeit
我們淹沒在自己的沉默里
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
Zu lang, zu weit, zu viel passiert
太久，太遠，發生了太多事情
Egal was noch kommt
無論還會發生什麼
egal was du sagst
無論你要說什麼
Auch wenn du jetzt schweigst
即使你現在如此沉默
ich habe versagt
我也還是失敗了
Egal was noch kommt
無論還會發生什麼
egal was du sagst
無論你要說什麼
Auch wenn du jetzt schweigst
即使你現在如此沉默
ich habe versagt
我也還是失敗了
Ich habe versagt
我也還是失敗了
Ich weiss, ich habe versagt
我知道，我失敗了
Denn es ist Juli
因為現在是七月
Denn es ist Juli
因為現在是七月
Denn es ist Juli
因為現在是七月
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
werd' ich geh'n
我將離開
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
ob du's willst oder nicht
不管你喜不喜歡
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
ob du's willst oder nicht
不管你喜不喜歡
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
ob du's willst oder nicht
不管你喜不喜歡
Irgendwann im November
在十一月的某個時候
werden wir uns nicht mehr seh'n
我們永遠不會再相見
|
|
