- One Direction Walking in the Wind 歌詞
- One Direction
- A week ago you said to me
一周前他對我說
“Do you believe I'll never be too far”
你是否相信我不會離你遠去
If you' re lost, just look for me
如果你迷失方向就尋找我
You'll find me in the region of the summer stars
在夏日星空中你會發現我的身影
Fact that we can sit right here and say goodbye
事實卻是我們能安靜坐著互道離別
Means we've already won
這意味著我們都已放下了
A necessity for apologies between you and me
你我之間還有道歉的必要嗎？
Baby, there is none
寶貝，那就算了
We had some good times, didn’t we?
我們之間也曾有過美好 不是嗎？
We had some good tricks up our sleeve
我們再也無計可施了
Goodbyes are bittersweet,
離別總是苦樂參半
but it's not the end
但這並非就是故事的結局
I'll see your face again
我會再次與你邂逅
You will find me
你會發現我的身影
and you will find me
你會發現我的身影
In places that we've never been
在我們不曾去往的地方
For reasons we don't understand
只為你我無法言明的理由
Walking in the wind,
漫步風中
walking in the wind
漫步風中
Yesterday I went out to celebrate the birthday of a friend
昨天我去慶祝一個朋友的生日
But as we raised our glasses up to make a toast
但我們舉起酒杯共同慶祝的那一刻
I realized you were missing
卻發覺你已消失不見
We had some good times, didn't we?
我們之間也曾有過美好不是嗎？
We wore our hearts out on our sleeve
我們也曾付出過真心對彼此 不是嗎？
Goodbyes are bittersweet,
離別總是苦樂參半
but it's not the end
但這並非就是故事的結局
I'll see your face again
我會再次與你邂逅
You will find me
你會發現我的身影
and you will find me
你會發現我的身影
In places that we've never been
在我們不曾去往的地方
For reasons we don't understand
只為你我無法言明的理由
Walking in the wind,
漫步風中
walking in the wind
漫步風中
I know I'll be your anchor
我會參演你的人生
Just close your eyes and see
閉上眼睛去感受吧
I'll be by your side
無論何時只要你需要
Any time you're needing me
我都會伴你身旁
[Oh yeah]
你會發現我的身影
You will find me
你會發現我的身影
and you will find me
在我們不曾去往的地方
In places that we've never been
只為你我無法言明的理由
For reasons we don't understand
漫步風中
Walking in the wind
漫步風中
Walking in the wind
漫步風中
Walking in the wind
|
|
